纤云都扫迹，烈日正燔空。
人立洪炉上，鱼游沸鼎中。
四山浑束热，一叶不吹风。
屈指秋期近，清凉四海同。
《苦热三首·其一》全文
- 翻译
- 天空中的轻云已无踪影，炽热的太阳高悬空中。
人在犹如巨大熔炉般的环境中站立，鱼儿在沸腾的大锅中游动。
四周的山峦都被热浪包围，连一片叶子也感觉不到微风。
屈指算来，秋天已经临近，期待的清凉将会普照四方。
- 注释
- 纤云：轻盈的云朵。
都扫迹：完全消失不见。
烈日：炽热的太阳。
燔空：高悬空中，炙烤大地。
洪炉：巨大的熔炉。
鱼游：鱼儿在水中游动。
沸鼎：沸腾的大锅。
四山：四周的山峦。
浑束：完全包围。
一叶不吹风：连一片叶子都感觉不到风。
秋期：秋天的到来。
清凉：凉爽的气候。
四海同：普照四方。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郭印的《苦热三首(其一)》，描绘了夏日酷暑的景象。首句"纤云都扫迹"写出了天空晴朗无云，烈日高照的情景；"烈日正燔空"进一步强调了阳光炽热如火烤天空。诗人以"人立洪炉上"和"鱼游沸鼎中"来比喻人的处境，生动刻画出人在高温环境中的艰难与不适，仿佛置身于巨大的熔炉或沸腾的大锅之中。
"四山浑束热"暗示连周围的山峦都被热气笼罩，"一叶不吹风"则写出空气静止，没有一丝凉风，炎热至极。最后两句"屈指秋期近，清凉四海同"表达了对秋天到来的期盼，希望随着季节更替，全球能一同迎来清凉。
整体来看，这首诗通过形象的比喻和对自然环境的细致描绘，展现了夏日酷暑的严酷，同时也流露出诗人对清凉的向往和对季节更替的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春朝偶题
忙里偷閒答物华，一官随分是生涯。
春风酒棹湖堤柳，晓月吟鞯辇路花。
报喜忽闻枝上鹊，忘机时下屋头鸦。
残年钝闷今朝尽，重对菱花拂帽纱。
震泽戏书鹅鹤
市梢茅厂三两间，旁有数鹅行复还。
适从何来令威老，矫首便觉高情閒。
群鹅不度风姿少，罢亚相随过汀草。
令威流盼略无言，寄与谁知自瀛岛。
少焉戛然鸣一声，岂暇更顾儿童惊。
直上青天三万丈，鹅在人间誇字样。