一夜风神揭海神，尽将纯素掩丹青。
四围白壁成千嶂，万里红尘没一星。
搭岸柳条横玉带，压墙梅萼上银屏。
好将今日平淮策，说与当年李愬听。
《雪中有戏》全文
- 拼音版原文全文
雪 中 有 戏 宋 /华 岳 一 夜 风 神 揭 海 神 ，尽 将 纯 素 掩 丹 青 。四 围 白 壁 成 千 嶂 ，万 里 红 尘 没 一 星 。搭 岸 柳 条 横 玉 带 ，压 墙 梅 萼 上 银 屏 。好 将 今 日 平 淮 策 ，说 与 当 年 李 溯 听 。
- 翻译
- 一夜之间，风神展现了海神的力量，将所有的色彩都隐藏起来，只剩下素净的画卷。
四周的墙壁如同千座山峰，万里红尘中连一颗星星也看不见。
岸边的柳树像玉带般横陈，墙头的梅花花瓣洒落在银色的屏风上。
我愿意把今日平定淮河的策略，讲给当年的李愬将军听。
- 注释
- 风神：比喻风的力量或速度。
纯素：指素净的颜色，这里可能指黑白灰等淡色调。
丹青：原指绘画，这里代指多彩的画面。
白壁：形容墙壁雪白。
千嶂：形容山峦重叠，如屏障一般。
红尘：泛指人世间，尘世。
玉带：形容柳条柔软且洁白，如玉带般。
梅萼：梅花的花萼，此处象征高洁。
银屏：银色的屏风，可能指装饰物。
平淮策：平定淮河的策略。
李愬：唐代将领，以智勇闻名，曾平定淮西之乱。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场大雪之后的景象，诗人以丰富的想象力和精湛的笔法，将雪后的世界描绘得如同仙境一般。"一夜风神揭海神，尽将纯素掩丹青"表明大雪覆盖了整个世界，让原本多彩的天地变得一片苍白，仿佛是自然界的一次彻底洗礼。
"四围白壁成千嶂，万里红尘没一星"则形象地描绘出窗外的景色，四周的墙壁被厚雪覆盖，形成了如同山峦一般的壮观，而远处的尘世喧嚣和繁华的星辰都被大雪掩盖得无影无踪。
"搭岸柳条横玉带，压墙梅萼上银屏"中，诗人细腻地描写了雪后植物的景象，柳枝和梅花都被厚雪覆盖，像是用银丝编织成的一幅美丽图画。
最后两句"好将今日平淮策，说与当年李愬听"则是诗人想要分享这场大雪带来的灵感和战略智慧，与唐朝名将李愬相比，他也拥有改变世界的策略和勇气。这不仅仅是一首描写雪景的诗，更蕴含着诗人对历史英雄的敬仰，以及自己内心深处对力量与美好的一种向往。
总体来说，这首诗通过大雪这一自然现象，展现了诗人深邃的思想和高远的情操，是一篇集美景、情感和理想于一身的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夏日裴尹员外西斋看花
笑向东来客，看花枉在前。
始知清夏月，更胜艳阳天。
露湿呈妆污，风吹畏火燃。
葱茏和叶盛，烂熳压枝鲜。
红彩当铃阁，清香到玉筵。
蝶栖惊曙色，莺语滞晴烟。
得地殊堪赏，过时倍觉妍。
芳菲迟最好，唯是谢家怜。
九日巴丘登高
客心惊暮序，宾雁下襄州。
共赏重阳节，言寻戏马游。
湖风秋戍柳，江雨暗山楼。
且酌东篱菊，聊祛南国愁。