残莺何事不知秋，横过幽林尚独游。
老舌百般倾耳听，深黄一点入烟流。
栖迟背世同悲鲁，浏亮如笙碎在缑。
莫更留连好归去，露华凄冷蓼花愁。
《秋莺》全文
- 注释
- 残莺：形容秋天时分，已不再繁多的黄莺。
幽林：寂静的树林。
老舌：指年老的莺鸟的鸣叫。
倾耳听：全神贯注地倾听。
栖迟：停留，隐居。
悲鲁：像鲁国的隐士一样悲伤。
浏亮：声音清亮。
碎在缑：形容声音在山间破碎。
露华：露水。
蓼花：一种草本植物，秋季开花，象征哀愁。
- 翻译
- 为何残存的黄莺不晓秋天已至，还在幽静的树林中独自飞翔。
年迈的鸟儿全神贯注地倾听，那微黄的身影融入了袅袅烟雾中。
它远离尘世，像鲁国的隐士一样悲伤，叫声清脆如笙，却在缑山间破碎。
别再逗留，还是早早归去吧，露水渐冷，蓼花也在为这凄凉的景象而哀愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋的景象，诗人通过对自然界细腻的观察，表达了自己孤独、寂寞的情感。"残莺何事不知秋"一句，以莺（一种鸟）的鸣叫为切入点，表明到了秋天，连这些小生物都不知道它的悲伤和寂寞。紧接着的"横过幽林尚独游"，则透露出诗人在这深秋中仍然坚持着自己的孤独行迹，没有改变，也没有同伴。
"老舌百般倾耳听"一句，形象地表达了诗人对周围声音的敏感和渴望，仿佛连最细微的声音都能引起他的注意。"深黄一点入烟流"则是对景色的描绘，可能指的是远处山色渐浓，融入了秋天薄雾之中。
"栖迟背世同悲鲁"一句，通过与历史人物鲁仲连的比喻，表达诗人对时代变迁、个人命运无常的感慨和悲凉。接下来的"浏亮如笙碎在缑"，则是用古代乐器的声音来形容风声，以此象征着时间的流逝和生命的脆弱。
最后两句"莫更留连好归去，露华凄冷蓼花愁"，是对诗人内心世界的深刻揭示。他似乎在告诫自己不要再沉迷于过去，不要因为对美好事物的留恋而停滞不前。"露华凄冷蓼花愁"则是对自然界中秋意浓重的一种感受，蓼花往往生长在水边，这里的"露华"可能指的是清晨的露珠，它们在寒冷的空气中显得格外珍贵而又易逝，正如诗人内心的忧愁一般。
这首诗通过对秋天景物的细腻描写，以及对历史和个人命运的深刻感悟，展现了诗人独特的情感体验和丰富的文化内涵。
- 作者介绍
-
李煜
李煜（937年8月15日―978年8月13日），南唐中主李璟第六子，初名从嘉，字重光，号钟隐、莲峰居士，汉族，生于金陵（今南京），祖籍彭城（今江苏徐州铜山区），南唐最后一位国君。北宋建隆二年（961年），李煜继位，尊宋为正统，岁贡以保平安。开宝四年（971年）十月，宋太祖灭南汉，李煜去除唐号，改称“江南国主”。次年，贬损仪制，撤去金陵台殿鸱吻以示尊奉宋廷。朝代：唐 字：重光 号：钟隐 生辰：937年8月15日―978年8月13日
- 猜你喜欢
分题得雪夜击蔡
蔡州城中盗弄兵，蔡州城外皆行营。
洮河将军猛如虎，奇材尽选山南英。
夜龙张瓜天雨雪，大风偃旗肤欲裂。
衔枚发刃彀弓行，洄曲朗山道俱绝。
悬瓠城多鹅䳱池，击之使鸣敌弗疑。
健卒前驱坎墉入，假柝传夜声迟迟。
黎明雪霁城己堕，尚诧儿郎求褚衣。
白袍单骑降帐下，渠魁槛送来京师。
受俘献庙归饮至，文章千古平淮西。
雪巢雪映梅花白，玉碗香醪凝琥珀。
英雄豪杰无时无，莫笑出门天地窄。
只今汝蔡起风尘，千里荆榛犬食人。
安得将军提宝剑，剪平大憝慰生民。
昆山五咏·其一娄侯庙
娄氓尚淫祀，祠庙遍村墟。
疾病罔医药，奔走讯群巫。
椎牛酾酒醴，婆娑乐神虞。
神不歆非类，传记言岂诬。
圣人制祭法，有功则祀诸。
昆山汉娄县，旧邑禾与与。
娄县名尚存，今在城东隅。
张昭洎陆逊，封娄肇自吴。
桓桓孙将军，仗钺东南驱。
升堂拜昭母，情好昆弟如。
策薨受顾命，拥立运谋谟。
谏猎止酣饮，礼下魏使车。
忠言不见听，托疾居里闾。
举邦惮威严，卒年八旬馀。
伯言虽后出，智略雄万夫。
权配以侄女，数数询良图。
一从吕蒙举，乃修荆州书。
潜军克公安，径进守宜都。
走蜀夷陵城，蹙休夹石区。
相吴柄国命，上疏陈立储。
赫矣两侯功，弥久而弗渝。
太守念娄氓，报本昧厥初。
淫祠既撤毁，左道咸剪除。
改祠祀娄侯，像设崇屋庐。
复睹汉威仪，清风肃贪污。
遂令此邦人，车盖相填于。
雨旸及疾疫，走祷来于于。
穹碑纪颠末，大刻龙腾拿。
于以告来者，并解娄氓愚。
丽牲歌送迎，万世奠厥居。
《昆山五咏·其一娄侯庙》【明·袁华】娄氓尚淫祀，祠庙遍村墟。疾病罔医药，奔走讯群巫。椎牛酾酒醴，婆娑乐神虞。神不歆非类，传记言岂诬。圣人制祭法，有功则祀诸。昆山汉娄县，旧邑禾与与。娄县名尚存，今在城东隅。张昭洎陆逊，封娄肇自吴。桓桓孙将军，仗钺东南驱。升堂拜昭母，情好昆弟如。策薨受顾命，拥立运谋谟。谏猎止酣饮，礼下魏使车。忠言不见听，托疾居里闾。举邦惮威严，卒年八旬馀。伯言虽后出，智略雄万夫。权配以侄女，数数询良图。一从吕蒙举，乃修荆州书。潜军克公安，径进守宜都。走蜀夷陵城，蹙休夹石区。相吴柄国命，上疏陈立储。赫矣两侯功，弥久而弗渝。太守念娄氓，报本昧厥初。淫祠既撤毁，左道咸剪除。改祠祀娄侯，像设崇屋庐。复睹汉威仪，清风肃贪污。遂令此邦人，车盖相填于。雨旸及疾疫，走祷来于于。穹碑纪颠末，大刻龙腾拿。于以告来者，并解娄氓愚。丽牲歌送迎，万世奠厥居。
https://www.fglrt.com/shici/EXtEKFN.html