诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送史温虞部佐郡四明》
《送史温虞部佐郡四明》全文
宋 / 宋祁   形式: 七言律诗  押[尤]韵

外署清郎出佐州,嘲辞不畏上山头。

天中倦目迷云阙,江上归帆避石邮。

佳设自随宾早晏,还书宁畏渚沈浮。

疁田越镈农知劝,时伴春旗暗绿畴。

(0)
拼音版原文全文
sòngshǐwēnzuǒjùnmíng
sòng / sòng

wàishǔqīnglángchūzuǒzhōucháowèishàngshāntóu

tiānzhōngjuànyúnquējiāngshàngguīfānshíyóu

jiāshèsuíbīnzǎoyànháishūníngwèizhǔshěn

liútiányuènóngzhīquànshíbànchūnàn绿chóu

注释
外署:官署,指朝廷或官职。
清郎:形容人品清正,官职显赫。
嘲辞:讽刺或嘲笑的言辞。
云阙:皇宫的代称,指朝廷。
石邮:可能指江边的礁石或者驿站。
佳设:美好的宴会或盛宴。
渚:水中小洲,这里指江边。
疁田:良田,整齐规划的农田。
越镈:古代的一种农具,类似锄头。
春旗:春天的稻苗,比喻生机勃勃的农田。
翻译
外署官员清朗出京任职州府,他的嘲讽无所畏惧,直冲山顶。
在朝廷之上,他目光疲惫,被云雾缭绕的宫殿所迷惑,江面上归来的船只避开险峻的礁石停靠。
宴席上的美酒佳肴自然跟随宾客们的早晚相聚,他归还书信,怎会畏惧水中的波涛汹涌。
在疁田间,农民们知道要勤劳耕作,春天的旗帜(稻苗)在暗绿色的田野中悄然生长。
鉴赏

这首诗描绘了一位名叫清郎的官员离开某州赴任佐州的情景。"嘲辞不畏上山头"表明他对即将到来的职责充满信心,不畏艰难。"天中倦目迷云阙,江上归帆避石邮"则形象地描绘了旅途中的景象,诗人可能因为长时间的旅行而感到疲惫,眼中看到的是迷离的云层和高耸的城楼,同时船上的帆已经收起,以避开河中的险峻岩石。

"佳设自随宾早晏"表达了对友人的依依不舍之情,而"还书宁畏渚沈浮"则是诗人希望通过书信保持与友人联系,尽管彼此之间有着遥远的距离和种种的变迁。

最后两句"疁田越镈农知劝,时伴春旗暗绿畴"写出了乡间的景象,其中田野中出现了犁沟,表示耕作开始;而"时伴春旗暗绿畴"则是对即将到来的春天和生机勃勃的自然景色的描绘。

整首诗通过对自然环境和人际交往的细腻描写,展现了诗人对于友人的思念以及对新任职责的期待与挑战。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

秋居寄西里君

每日看山山上立,满山风日又秋来。

贫家岁计惟收菊,幽径时常不扫苔。

新得酒方思欲试,旧存吟轴见还开。

凉天在处清如水,能赋惭无宋玉才。

(0)

白马寺晚泊

濛濛晚雨暗回塘,远树依微不辨行。

人物渐稀疏磬断,绿蒲丛底宿鸳鸯。

(0)

孙莘老挽词四首·其四

华屋丘山可柰何,百年光景一投梭。

故人唯有羊昙在,恸哭西州不忍歌。

(0)

送曹晋伯令尹之官·其一

须江壮哉县,谁遣莽成墟。

旧观嗟难复,罢民苦未纾。

手摩应切切,鞭算盍徐徐。

赖有贤邦伯,当令子志摅。

(0)

祭九鼎十二首·其一帝鼐降神用《景安》

日号丙丁,方号中央。德惟其时,蠲吉是将。

夫何饮之,黄流玉瓒。夫何食之,有陈伊馔。

(0)

崇恩太后升祔十四首.送神用《兴安》

黍稷维馨,虡业充庭。既钦既戒,灵心是承。

顾予烝尝,言从之迈。申锡无疆,是用大介。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
鲁迅 杜秋娘 周恩来 钱钟书 老舍 顾随 沈祖棻 北朝民歌 唐玄宗 南朝民歌 唐琬 金庸 苏武 齐已 僧皎然 朱庆余 郁达夫 郭沫若
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1