山寒偏是晓来多，况值禅窗雪气和。
病客功夫经未演，故人书信纳新磨。
闲临静案修茶品，独傍深溪记药科。
从此逍遥知有地，更乘清月伴君过。
《和袭美冬晓章上人院》全文
- 拼音版原文全文
和 袭 美 冬 晓 章 上 人 院 唐 /陆 龟 蒙 山 寒 偏 是 晓 来 多 ，况 值 禅 窗 雪 气 和 。病 客 功 夫 经 未 演 ，故 人 书 信 纳 新 磨 。闲 临 静 案 修 茶 品 ，独 旁 深 溪 记 药 科 。从 此 逍 遥 知 有 地 ，更 乘 清 月 伴 君 过 。
- 注释
- 山寒：指山区清晨的寒冷天气。
禅窗：僧人的窗户，代指禅房。
病客：指诗人自己，因为生病的状态。
故人书信：老朋友的来信。
修茶品：细致地品赏茶艺。
药科：指医药知识。
逍遥：自由自在，无拘无束。
清月：明亮的月光。
- 翻译
- 山中的寒冷早晨特别多，更何况禅房里还弥漫着融雪的暖气。
我这个病人还未修炼到精深的境界，朋友的来信也需要重新研读。
闲暇时静静地坐在书桌前品味茶香，独自在小溪边记下药材知识。
从此以后，我知道有了这样的地方可以享受自由，更期待清月之夜与你一同度过。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐居山林的士人在早晨寒冷中对雪景的感受和他日常生活的一部分。"山寒偏是晓来多"，表达了清晨山中的寒意更甚，环境给人的感觉更加凛冽。"况值禅窗雪气和"则描绘了诗人在禅室中静坐时，外面飘落的雪花带来的宁静氛围。
接着，"病客功夫经未演"表明诗人因身体不适而未能如常进行学问或文学创作。"故人书信纳新磨"则是说老朋友之间的书信交流中，也融入了新的思考和深度。
"闲临静案修茶品"描绘了诗人在安静的环境中品鉴茶叶，享受生活的小确幸。"独傍深溪记药科"则是说他独自一人在深山小溪中记录草药知识。
最后两句"从此逍遥知有地，更乘清月伴君过"表达了诗人通过这种隐居生活，找到了一种超脱世俗的自由与宁静，并且愿意与朋友一同在明亮的月光下享受这份悠然自得。
整首诗流露出一种对自然美景的欣赏，以及对内心世界的深刻体验。通过对日常生活细节的描写，展现了古人隐居求学、修身养性的生活态度和精神追求。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢
一萼红.碧栖词丈归自沪江，为寄江南梅，迟延未到，作此以速之
步空陂。正凝思望远，无语忆幽姿。
津国清霜，柴门流水，关河魂梦参差。
待料理、江南旧怨，甚东风、犹滞在横枝。
浮海春回，吟芳人老，馀想惊非。
迢递平烟千驿，更平波千顷，冷浸冰肌。
岁晏情怀，天涯滋味，寒边事事轻违。
渺何处、吴船载雨，较花候、却比故山迟。
长为婵娟瘦损，此意谁知。