慈恩春色今朝尽，尽日裴回倚寺门。
惆怅春归留不得，紫藤花下渐黄昏。
《三月三十日题慈恩寺》全文
- 拼音版原文全文
三 月 三 十 日 题 慈 恩 寺 唐 /白 居 易 慈 恩 春 色 今 朝 尽 ，尽 日 徘 徊 倚 寺 门 。惆 怅 春 归 留 不 得 ，紫 藤 花 下 渐 黄 昏 。
- 注释
- 慈恩春色：指慈恩寺的春景。
尽日：整日。
裴回：徘徊。
惆怅：忧郁，失落。
春归：春天离去。
留不得：无法挽留。
紫藤花下：紫藤花盛开的地方。
黄昏：傍晚。
- 翻译
- 在慈恩寺的春色今天全部消逝，我整日徘徊靠在寺门前。
惆怅的心情因春去无法挽留，看着紫藤花下渐渐降临的黄昏。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅春末景象，表达了诗人对逝去春光的留恋之情。"慈恩春色今朝尽"一句，以"慈恩"指代寺院，说明这里的春天美丽而短暂，至今日已经终结。"尽日裴回倚寺门"则描写诗人在这个过程中的心境和行为，徘徊于寺门前，不忍离去。
接下来的两句"惆怅春归留不得，紫藤花下渐黄昏"更深入地表达了对春天不再的哀伤。春天已无法留住，只能眼睁睫看着它悄然离去。而"紫藤花下渐黄昏"则具体描绘了一幅景象，紫藤花开在黄昏之中，显得分外凄凉，增添了诗人的哀愁。
整首诗通过对春光的留恋和对即将消逝美好的哀伤，展示了诗人细腻的情感以及深厚的情操。白居易以其平实自然的风格，将个人情感与自然景物巧妙结合，展现出中国古典文学中独有的意境和韵味。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
摸鱼儿.咏窝丝糖
袅春灯、赤瑛盘内，丝丝缕缕难理。
平生说饼题糕兴，惯与群儿争嗜。铜驼市。
曾趁遍、卖饧小担箫声底。何曾见此。
总输与筵前，轻松纤软，弱雪不胜齿。
摩挲罢，髣髴梦华小记。依稀南内遗制。
当初赭帕低笼处，分赐龙孙凤子。今何似。
似宋嫂鱼羹、又似杨妃荔。天家往事。
也不信宫娥，晓寒呵手，搓得恁般细。
贺新郎.贺程昆崙生日并送其之任皖城
榴子红如绣。正绮席、吴盐下豉，金盘雪藕。
七载南徐挥羽扇，肘后黄金似斗。
北固外、晴江夜走。
留取臂间长命缕，算节过、五日刚踰九。
重为我，先生寿。迁官况在悬弧后。
看他日、郡庭一望，匡庐湓口。
今古量才惟一石，公也文章不朽。
讵更叹、一麾出守。
还拟枞阳城下过，献新词、再进当筵酒。
公倘许，狂生否。
沁园春.溉堂先生客南昌幕府屈首经师已踰两载甫归广陵词以讯之
以磊落才，而注虫鱼，犹然讥之。
况须如猬磔，缩居幕下，兴同骥渴，屈作经师。
车厩三间，兔园半册，求我童蒙稏角儿。
真奇事，似贩茶商妇，出塞文姬。墨应盾鼻能为。
乃夏楚终朝手自持。
更灌婴城下，三年烽火，彭郎山后，一片旌旗。
月黑灯青，樽空梦破，想见书堂兀坐时。
归来鬓，惹小蛮忙问，雪到如斯。
永遇乐.丁巳夏日寿吴静安太史
此日佳哉，众宾乐甚，为镇西舞。
阆苑凉生，玉堂碧浸，潇洒原无暑。
词臣赐浣，郎君掇桂，幼者还如卫虎。
算从来、袁杨王谢，卿家古今谁伍。
百年才半，万般休论，暂狎沧洲鸥鹭。
荷渐成裳，篁将著粉，月又窥银浦。
楸枰茗碗，笛床书幌，棐几閒摹欧褚。
年年到、紫兰开候，满斟绿醑。
东风第一枝.踏青和蘧庵先生韵
檐溜才停，街泥乍涴，花梢日影摇午。
陌头霁景增妍，水边烟光添妩。
茜衫笑检，忆春在、谢桥深处。
正沿堤、叫燕吟莺，吹满一天风絮。
篱杏糁、如尘鬓缕。溪柳罨、带烟朱户。
画完江左亭台，酿成花朝节序。
为欢并日，况渐逼、韶光百五。
约钿车、来日重游，又听小楼宵雨。