陋巷掩弊庐，高居敞华屋。
新昌七株松，依仁万茎竹。
松前月台白，竹下风池绿。
君向我斋眠，我在君亭宿。
平生有微尚，彼此多幽独。
何必本主人，两心聊自足。
《闻崔十八宿予新昌弊宅时予亦宿崔家依仁新亭一宵偶同两兴暗合因而成咏聊以写怀》全文
- 注释
- 陋巷：破旧的小巷。
弊庐：破旧的房屋。
高居：高处的住所。
华屋：华丽的房屋。
新昌：地名。
七株松：七棵松树。
依仁：地名，或表示靠近仁德之地。
万茎竹：很多根竹子。
月台：供赏月的平台。
风池：有风的池塘。
君：你。
我斋：我的书斋。
君亭：你的亭子。
微尚：微小的志向或情趣。
幽独：清幽与孤独的状态。
何必：何必在乎是否。
本主人：真正的主人。
两心：两人的内心。
聊自足：稍微感到满足。
- 翻译
- 破旧的小巷遮蔽着简陋的房屋，高高的地方敞开着豪华的住宅。
新昌地方有七棵松树，旁边围绕着无数的翠竹。
松树前的月台洁白无瑕，竹子下的风池碧绿如玉。
你在我简陋的书斋中安眠，我在你的亭子里过夜。
我们一生都有些微小的志趣，彼此都多享受些清幽与孤独。
不必是房屋的主人，两颗心的满足就已经足够了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适自得的生活状态。开头"陋巷掩弊庐，高居敞华屋"写出了诗人所处环境的简陋与高雅两重面貌，这是对比手法的运用，通过对照突显出诗人内心的平和与超然。接着"新昌七株松，依仁万茎竹"则描绘了自然景物，其中“新昌”、“依仁”等字眼透露出诗人对于这个地方的情感寄托。这两句通过具体的数字和地点名称，使得画面更加生动。
"松前月台白，竹下风池绿"进一步渲染了环境的宁静与美丽。这里的“月台”、“风池”则是诗人情感的外化，表达了一种超脱尘世、融入自然的心境。
"君向我斋眠，我在君亭宿"显示出诗人与朋友之间的情谊和信任。这两句通过简单明了的叙述，展现了一个宁静的夜晚场景，同时也透露出了诗人对友情的珍视。
"平生有微尚，彼此多幽独"则表达了一种生活态度，即在世俗纷扰中保持内心的独立和纯净。这里的“微尚”指的是诗人的某种追求或理想，而“幽独”则是这种态度的外化。
最后"何必本主人，两心聊自足"意味着诗人并不在意物质所有权，只要内心充实就好。这句话强调了精神上的满足和自由，是对前文描述的一种总结和升华。
整首诗通过对自然环境的细腻描写和个人情感的真挚抒发，展现了一种超然物外、自得其乐的人生态度。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
送前歙黟楚□□五首·其四
天王理万国，势必委诸吏。
制字从一史，执法不可二。
奈何雍也面，胸臆伏私意。
两讼一求捷，两役一求避。
含糊卒未决，徐徐较馈遗。
酒果若羔雁，书画及弊器。
到官一物无，去官百需备。
此县与彼县，大率不相异。
独有楚县尹，不肯作此事。
无钱买归舟，仆马亦憔悴。
西斋不寐三首·其三
寒近衣犹单，暑退扇已掷。
生世成何事，卧念夜叹息。
四壁候虫鸣，不啻千且百。
其鸣果何谓，霜□还复蛰。
大块□□民，生死互促迫。
嗷嗷食土毛，灭去竟无迹。
髧髦昔何□，□今曶六十。
于道粗有闻，屡空未为厄。
意长岁年短，虑阔世俗窄。
欲为熟睡谋，可无伯伦德。
石头田
昼欲求一淘，有灶无灶烟。
夜欲求一榻，有屋无屋椽。
历历数百里，无人居道边。
问言何至此，我亦为恍然。
江西走荆蜀，行行三十年。
铃卒递羽檄，贩夫骈担肩。
观国上秀士，奉使骤达官。
车马或相遇，往往皆衣冠。
后陇竹未断，前坡花已妍。
入肆欲美酒，既醉不问钱。
是时鬓如漆，浩歌无忧端。
岂谓再至此，满颐霜雪攒。
寻觅旧题壁，脱落迷榛菅。
乾淳老前辈，间有数字完。
昔时所见人，往往沉重泉。
翕张孰移斡，隆替更变迁。
云暧淡竹岭，雨昏石头田。
我仆既已惰，我马复不前。
慷慨一以思，古有行路难。
难更莫如今，怀古空永叹。