松下山前一径通，烛迎千骑满山红。
溪云乍敛幽岩雨，晓气初高大旆风。
小槛宴花容客醉，上方看竹与僧同。
归来吹尽严城角，路转横塘乱水东。
《浙东陪元相公游云门寺》全文
- 拼音版原文全文
浙 东 陪 元 相 公 游 云 门 寺 唐 /赵 嘏 松 下 山 前 一 径 通 ，烛 迎 千 骑 满 山 红 。溪 云 乍 敛 幽 岩 雨 ，晓 气 初 开 大 旆 风 。小 槛 宴 花 容 客 醉 ，上 方 看 竹 与 僧 同 。归 来 吹 尽 严 城 角 ，路 转 横 塘 乱 水 东 。
- 翻译
- 松树下的山路通向远方，千匹马的队伍照亮了山头的红烛。
溪边的云雾突然消散，露出隐藏在幽深岩石后的山间细雨，清晨的空气变得清新，大旗随风飘扬。
小栏杆边，花朵盛开，客人们喝得微醉，上方的竹林与僧人一同欣赏。
回到城中，号角声已尽，道路转向横塘，只见乱流东逝。
- 注释
- 松下：路边的松树下。
山前：山脚下。
一径通：一条小路通向远方。
烛：红烛。
千骑：众多骑兵。
满山红：照亮了整个山头。
溪云：溪边的云雾。
乍敛：突然消散。
幽岩雨：隐藏在幽深岩石后的雨。
晓气：清晨的空气。
大旆风：大旗随风飘动。
小槛：小栏杆。
宴花容：赏花宴饮。
客醉：客人喝醉。
上方：高处。
看竹：观赏竹林。
僧同：与僧人一起。
归来：返回。
严城角：城中的号角声。
乱水东：乱流向东流。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水风光画面，通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人与朋友游览云门寺时的愉悦心情和深邃意境。
"松下山前一径通，烛迎千骑满山红。" 开篇便以宏伟的画面呈现，松树下的道路通达，仿佛古老而又神秘。烛光在山间穿梭，像是有无数骑士在山中欢聚，其景象之壮观令人遐想。
"溪云乍敛幽岩雨，晓气初高大旆风。" 诗人细致地捕捉了自然界的微妙变化：溪流间的云雾时隐时现，如同山中的幽深洞穴中即将倾盆而下的雨水；清晨的气息开始上升，大旗在高处飘扬，迎接着初上的和风。
"小槛宴花容客醉，上方看竹与僧同。" 这两句描绘了诗人与友人在山中享受美景的情趣。小桥旁边的宴席上，宾客尽情享乐，沉浸于春天的花海之中而不自知；抬头望去，是高处的竹林和僧侣共赏，这种超然物外的境界令人向往。
"归来吹尽严城角，路转横塘乱水东。" 诗人游毕返回时，轻轻地吹奏着笛子，将城角上的尘埃都吹散了。在归途中，道路曲折，穿过横跨的河塘，那些曾经平静的水面如今变得波涛汹涌，一路向东。
整首诗通过对自然景物和人事活动的细腻描绘，展现了诗人对山水之美的深切感悟，以及与友人共同享受大自然馈赠的美好时光。
- 作者介绍
-
赵嘏
赵嘏，字承佑，楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区）人，唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806).年轻时四处游历，大和七年预省试进士下第，留寓长安多年，出入豪门以干功名，其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江).会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安，入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。朝代：唐 字：承佑 籍贯：楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区） 生辰：约806年——约853年
- 猜你喜欢
二月社日到都门见花卉初发
走马东来冒驿尘，今年重识帝城春。
自怜已作衰翁态，苑树宫花笑杀人。