黄昏蝙蝠飞，空堂蟋蟀吟。
相对语未阑，不觉更漏侵。
呼童持短檠，注以兰膏深。
皎皎见寒光，良宵惬予心。
《与诸同僚偶会赋八题·其二待灯》全文
- 翻译
- 黄昏时分蝙蝠在飞翔，空荡的厅堂里蟋蟀在鸣叫。
我们相对而坐，交谈未尽，不知不觉夜已深。
我唤来童子，持着点燃的短檠灯，注入深深的兰膏油。
明亮的灯光照亮了寒冷的夜晚，这个美好的夜晚令我心满意足。
- 注释
- 黄昏：傍晚时分。
蝙蝠：夜间活动的哺乳动物。
空堂：空荡的厅堂。
蟋蟀：一种小型昆虫，常在夜晚鸣叫。
阑：尽，完。
更漏：古代计时器，滴水声代表时间流逝。
持：拿着。
短檠：古代照明用的短柄灯。
兰膏：用兰草提炼的油脂，用于点灯。
皎皎：明亮的样子。
良宵：美好的夜晚。
惬：满足，感到愉快。
- 鉴赏
这首诗描绘了夜晚时分的静谧场景。诗人苏颂在黄昏时分，蝙蝠开始飞翔，空荡的厅堂里传来蟋蟀的鸣叫声。他与同僚们相对而坐，交谈甚欢，不知不觉中时间已晚，夜漏（计时的滴水声）悄然侵入。诗人唤来童子，持着装满深色油膏的短檠（照明用具），点燃后，明亮的灯光照亮了寒冷的夜晚。这明亮的寒光让诗人感到这是一个美好的夜晚，满足了他的心情。
整首诗通过细腻的观察和生动的描绘，展现了古人对夜晚时光的珍惜和享受，以及朋友间温馨的聚会氛围。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
春宴曲
大鼓作鼍鸣，美人花间相对行。
忽闻横吹座中起，吹出双双鸾凤声。
凤声微茫作复止，飞入青天綵云里。
当筵盛酒金屈卮，酌酒劝君君莫辞。
不见堂前桃李树，昨日花发今空枝。
东家作官闹车马，西邻从军能骑射。
一生长客边塞间，芳时不在乡国下。
何如载酒鸣云和，手折山花行唱歌。
少年有酒不痛饮，白发满头君奈何。
寄曾郁文短歌
澄江水，向东流，流向东昌江上头。
我有故人在江上，十年不见增烦忧。
白沙水声寒活活，黄岩云气凝清秋。
岂无沙棠枻吴女讴，可以载酒同遨游。
狂风吹山波浪恶，使我不得回轻舟。
翩翩云中双飞燕，衔书寄我频留恋。
书中展转道深情，但恨相思不相见。
春燕飞来秋复归，报书不遣壮心违。
碧兰紫蕙何由采，即恐萧条霜露稀。
送邢秀才之南海
骅骝蹑层云，振鬣可千里。
岂有贤达人，低头恋妻子。
买臣未返越，季子终去秦。
上策干君王，抚剑清风尘。
英英邢茂才，三十沦草莽。
长笑别中原，驱车事南往。
梅关积雪白，大海瘴雾深。
穷冬在远道，念子多苦心。
维南峙藩城，五岭树旌节。
得子先群英，清风濯炎热。
我留山县久，感此霜露馀。
遥遥不可攀，羡尔南飞鱼。
悼严焕
旧宅已芜没，城乌终夕啼。
新坟亦宿土，秋草还萋萋。谁为荓螫蜂，永痛触网?。
老母抱弱孙，投迹向山溪。
新愁不可道，往事焉得追。
故交半零落，梦寐增惨悽。
对酒忆同醉，检书看故题。
茫茫风中尘，汨汨山下泥。
维南三顾在，谁与重登跻。