诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《次韵郑盱眙见寄并简其甥刘君》
《次韵郑盱眙见寄并简其甥刘君》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[真]韵

衣上空嗟京洛尘,故交半作白头新。

众中初得见吾子,东观已疑无若人。

仗马极知非久斥,沙鸥要是孰能驯。

两章英妙同时到,赵壹囊中却未贫。

(0)
拼音版原文全文
yùnzhèngjiànbìngjiǎnshēngliújūn
sòng / yóu

shàngkōngjiējīngluòchénjiāobànzuòbáitóuxīn

zhòngzhōngchūjiàndōngguānruòrén

zhàngzhīfēijiǔchìshāōuyàoshìshúnéngxùn
liǎngzhāngyīngmiàotóngshídàozhàonángzhōngquèwèipín

注释
空嗟:徒然叹息。
京洛尘:京都洛阳的尘土,代指官场浮沉。
故交:老朋友。
白头新:头发斑白的新相识。
吾子:您,对对方的尊称。
东观:古代皇家图书馆,此处借指学术界。
若人:出众的人。
仗马:比喻因权势而被贬的官员。
沙鸥:象征自由和不受拘束。
英妙:杰出、美妙。
赵壹:汉代文人,以才思敏捷著称。
囊中:口袋,比喻才华或财富。
贫:匮乏,此处指才华贫瘠。
翻译
叹息衣上的京城尘埃,旧友大多已白发如新。
人群中初次见到你,东观(学者聚集之处)已觉无人能及。
倚马(官场失意)深知不会长久贬谪,沙鸥(自由之鸟)哪有人能轻易驯服。
两篇杰出的作品同时到来,就像赵壹(才子)口袋里并不贫穷。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品,题为《次韵郑盱眙见寄并简其甥刘君》。诗中表达了诗人对京城旧友的怀念以及对眼前新知的欣喜。首句“衣上空嗟京洛尘”感慨身在异地,衣上沾染了京都的风尘,暗示了对往昔生活的追忆。次句“故交半作白头新”则描绘了老朋友相见,发现彼此都已白发苍苍,时光荏苒的感慨。

“众中初得见吾子”表达出在人群中初次见到诗人的朋友时的惊喜,犹如在东观(古代藏书之处)遇见难得的人才。“仗马极知非久斥”暗指自己被贬在外,但坚信不久将离开此地。“沙鸥要是孰能驯”以沙鸥自比,表达对自由自在生活的向往,同时也暗示了对自身命运的无奈。

最后两句“两章英妙同时到,赵壹囊中却未贫”赞美对方的才情,说收到的两篇佳作如同赵壹(汉代辞赋家)的才华,使诗人的精神世界并未因困顿而贫瘠。整首诗情感真挚,既有对旧友情谊的怀旧,又有对新知的欣赏,展现了陆游深沉的人生感慨和对文学的热爱。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

步虚四章·其一

昔在神霄府,飞云步玉天。

玉天三十六,六梵聚飞仙。

太帝升烟殿,东皇驾凤軿。

真灵来亿万,听演太灵篇。

(0)

赞历代天师.第七代讳仲回字德昌

当年辟谷炼仙丹,召雨呼雷譬似闲。

四海有人膺宝箓,笑携筇去鹤鸣山。

(0)

易道录招饮·其五

名于瑚琏斯为贵,身与鸿毛孰较轻。

诗社近来多笔冢,醉乡何处得愁城。

(0)

护国寺秋吟·其二

酒弄三竿日,诗成一枕风。

寒声落鸿雁,秋意著梧桐。

(0)

山斋夜坐·其一

嗅花风入鼻,掬水月浮身。

夜静焚香坐,空山一个人。

(0)

对酒

去年秋值罢文闱,今岁无憀自陕归。

雪月好吟还唱和,风云未至且依违。

江南梅早多红蒂,渭北山寒少翠微。

犹赖一樽消遣恨,不堪枨触躁时机。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
刘攽 陈毅 郭祥正 边贡 韩维 张昱 方岳 王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光 吕本中 释印肃 谢榛 马钰 曹勋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1