药物扶持疾渐平，布裘絮帽出柴荆。
荒堤经雨多牛迹，村舍无人有碓声。
数蝶弄香寒菊晚，万鸦回阵夕枫明。
老翁随意闲成句，不似刘侯要取名。
《步至近村》全文
- 拼音版原文全文
步 至 近 村 宋 /陆 游 药 物 扶 持 疾 渐 平 ，布 裘 絮 帽 出 柴 荆 。荒 堤 经 雨 多 牛 迹 ，村 舍 无 人 有 碓 声 。数 蝶 弄 香 寒 菊 晚 ，万 鸦 回 阵 夕 枫 明 。老 翁 随 意 闲 成 句 ，不 似 刘 侯 要 取 名 。
- 注释
- 药物：指用来治病的药品。
扶持：帮助、支持。
疾渐平：病情逐渐好转。
布裘：粗布衣服。
絮帽：用棉絮填充的帽子。
柴荆：简陋的房屋。
荒堤：废弃或无人打理的河堤。
经雨：经过雨水冲刷。
牛迹：牛蹄印。
村舍：乡村的小屋。
碓声：舂米的声音，旧时用石碓捣米。
数蝶：几只蝴蝶。
弄香：在花香中飞舞。
寒菊：晚秋的菊花。
万鸦：成千上万的乌鸦。
夕枫：傍晚的红枫。
老翁：年老的男子。
随意：随意地。
闲成句：随性地写成诗句。
刘侯：刘侯，可能指某位追求名声的人。
要取名：追求名声。
- 翻译
- 药物治疗渐渐使病情好转，穿着粗布衣服出门在乡间
雨后荒堤上牛蹄印众多，村庄空无一人只有舂米声响起
几只蝴蝶在晚秋的寒菊前飞舞，成群的乌鸦在夕阳下归巢
老翁随性地写下这些诗句，不求像刘侯那样追求名声
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《步至近村》，描绘了诗人疾病渐愈后漫步乡村所见的景象。首句“药物扶持疾渐平”写出了诗人身体康复的过程，借助药物调养；“布裘絮帽出柴荆”则描绘了他穿着简朴，走出家门，来到乡间的情景。
接下来，“荒堤经雨多牛迹”展现了雨后乡村的宁静与质朴，牛群在荒堤上走过，留下深深的足迹；“村舍无人有碓声”进一步渲染了乡村的寂静，只有偶尔传来的舂米声打破这份静谧。
“数蝶弄香寒菊晚”描绘了傍晚时分，几只蝴蝶在散发着香气的菊花丛中飞舞，画面生动而富有诗意；“万鸦回阵夕枫明”则转而描绘了天色渐暗，乌鸦归巢，晚霞映照下枫树显得格外鲜明。
最后两句“老翁随意闲成句，不似刘侯要取名”表达了诗人随性自在的生活态度，他只是随意写下这些诗句，并非为了追求名声，流露出淡泊名利的隐逸之情。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了乡村生活，展现了诗人对自然和生活的深深热爱，以及对名利的超脱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
南游有感
杜陵无厚业，不得驻车轮。
重到曾游处，多非旧主人。
东风千岭树，西日一洲蘋。
又渡湘江去，湘江水复春。
荅裴集阳伯明二贤各垂赠二十韵今以一章用酬两作
知音如琼枝，天生为予有。
攀折若无阶，何殊天上柳。
裴生清通嗣，阳子盛德后。
诗名比元长，赋体凌延寿。
珠生骊龙颔，或生灵蛇口。
何似双琼章，英英曜吾手。
白日不可污，清源肯容垢。
持此山上心，待君忘情友。
且伴丘壑赏，未随名宦诱。
坐石代琼茵，制荷捐艾绶。
清宵集我寺，烹茗开禅牖。
发论教可垂，正文言不朽。
白云供诗用，清吹生座右。
不嫌逸令醉，莫试仙壶酒。
皎皎寻阳隐，千年可为偶。
一从汉道平，世事无纷糺。
星文齐七政，天轴明二斗。
召士扬弓旌，知君在林薮。
莫学颍阳子，请师高山叟。
出处藩我君，还来会厓阜。
《荅裴集阳伯明二贤各垂赠二十韵今以一章用酬两作》【唐·皎然】知音如琼枝，天生为予有。攀折若无阶，何殊天上柳。裴生清通嗣，阳子盛德后。诗名比元长，赋体凌延寿。珠生骊龙颔，或生灵蛇口。何似双琼章，英英曜吾手。白日不可污，清源肯容垢。持此山上心，待君忘情友。且伴丘壑赏，未随名宦诱。坐石代琼茵，制荷捐艾绶。清宵集我寺，烹茗开禅牖。发论教可垂，正文言不朽。白云供诗用，清吹生座右。不嫌逸令醉，莫试仙壶酒。皎皎寻阳隐，千年可为偶。一从汉道平，世事无纷糺。星文齐七政，天轴明二斗。召士扬弓旌，知君在林薮。莫学颍阳子，请师高山叟。出处藩我君，还来会厓阜。
https://www.fglrt.com/shici/7hMQFlHlrL.html
- 诗词赏析