诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《灯夕在告闻游人甚盛》
《灯夕在告闻游人甚盛》全文
宋 / 宋祁   形式: 七言律诗  押[先]韵

火树缯山凤阙前,皇都美景属新年。

烟花并作长春国,日月潜移不夜天。

道上落梅飘脆管,陌头繁杏著游鞯。

须知钧会人同乐,莫叹秦侯抱疾眠。

(0)
拼音版原文全文
dēngzàigàowényóurénshènshèng
sòng / sòng

huǒshùzēngshānfèngquēqiánhuángdōuměijǐngshǔxīnnián

yānhuābìngzuòchángchūnguóyuèqiántiān

dàoshàngluòméipiāocuìguǎntóufánxìngzhùyóujiān

zhījūnhuìréntóngtànqínhóubàomián

注释
火树:形容节日灯火辉煌,如火树般绚烂。
缯山:比喻华丽的宫殿,如丝绸般的山峦。
长春国:象征永恒的春景,寓意新年希望长存。
不夜天:形容夜晚灯火通明,如同白昼。
落梅:冬季凋零的梅花,象征着冬去春来。
脆管:形容梅花飘落的声音清脆。
繁杏:盛开的杏花,象征生机盎然。
游鞯:游人乘坐的马鞍垫子,代指行人。
钧会:盛大的聚会或庆典。
秦侯:泛指有权势的人,这里可能暗指未能参加聚会的某位贵族。
翻译
火树和彩山装饰着凤凰宫阙前,皇城的新年景色无比美丽。
烟花与春天共舞,如同长生国的景象,日月交替,黑夜不再漫长。
道路上梅花飘落,如笛声般清脆;街头杏花盛开,装饰着游人的鞍鞯。
要知道,聚会的乐趣在于众人共享,不必感叹秦侯因病无法享受这欢乐时光。
鉴赏

这首诗描绘了一个生动的春节庆祝场景。开篇“火树缯山凤阙前,皇都美景属新年。”通过对宫城附近火树(即灯火)的描述,展现出一幅热闹非凡的节日画面,同时点出了时间是在新的岁首。

接着,“烟花并作长春国,日月潜移不夜天。”这两句诗化用了“烟花”来比喻庆祝活动的盛大,意境中似乎时间也为之停滞,让人仿佛置身于一个四季如春、日夜不断的 이상世界。

再下来,“道上落梅飘脆管,陌头繁杏著游鞯。”诗人通过对落梅和繁花的描写,传达了人们在节日期间外出游玩的情景,充满了生机与活力。

最后,“须知钧会人同乐,莫叹秦侯抱疾眠。”这两句则是提醒读者要享受这种共通的喜悦,不应像古代的秦宣公那样因为病痛而错过欢乐时光。

整首诗通过对节日景色的描绘和对人们活动的描述,展现了一个充满喜悦与活力的春节图景,同时也传达了一种享受当下、珍惜每一次相聚机会的生活态度。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

赋得何处难忘酒·其一

何处难忘酒,凄凄客卧情。

故园心事集,孤榻旅魂惊。

叶落秋声减,钟摇夜漏平。

此时无一盏,何以到馀更。

(0)

晚秋邹灵寿见过

野田犹汎滥,篱落亦荒芜。

启户闻鸣鹊,停舟散浴凫。

愁来说鸿宝,酒后忆雕胡。

君定知朝事,今年可赐租。

(0)

洞庭夜泊石门对月

平湖涵霁景,凉月漾晴晖。

树极长天尽,云归别岛微。

灯前秋社燕,梦里故山薇。

谁念沧洲客,飘零未授衣。

(0)

游桃源涧

碧涧山隈转,鸣泉树杪悬。

桑麻缘屋宇,鸡犬隔人烟。

客避中峰雨,僧安一宿禅。

桃花今又放,相问世何年。

(0)

暂霁

重阳无不雨,况作蜀山行。

已历诸峰险,刚逢半日晴。

峡寒偏著色,江晚自多声。

虽复终阴曀,心魂亦暂清。

(0)

中秋同林仲复泛月溪上

十里澄溪上,沿回看月光。

棹轻天弄影,杯冷雪生香。

秋序行过半,良宵澹未央。

莫辞馀兴发,微白在东方。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
周巽 祝廷华 唐桂芳 吴琏 蒲寿宬 李寄 张九成 阳枋 陈淳 杨芳灿 赵鼎臣 李吕 杨起元 毕仲游 张嗣纲 释元肇 孙绪 洪刍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1