矲矮栏干锦绣筵，栏边仍泊女郎船。
凭栏笑指玄真子，不是诗仙是酒仙。
《暮春泛西湖次口号韵呈程待制十首·其九》全文
- 注释
- 矲：古代的一种装饰性矮墙或栏杆。
锦绣筵：形容豪华的宴席，锦绣般的精美。
女郎船：可能指女子乘坐的船只，也可能象征着美女或佳人。
玄真子：虚构或诗意化的人物名字，可能代表醉心于酒的人。
诗仙：指李白，唐代著名的诗人，以豪放不羁的诗风著称。
酒仙：形容非常嗜酒或者因酒而闻名的人。
- 翻译
- 华丽的矮栏杆围绕着精致的宴席，栏杆旁边还停靠着女子的船只。
靠着栏杆笑着指向一位名叫玄真子的人，他不是诗仙，而是酒仙。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的湖上春景图。诗人站在装饰华丽的矮栏杆旁，观赏着锦绣般的宴席，湖面上停泊着女子们的船只。他笑着指向远处的玄真子，暗示这位人物并非诗坛上的李白那样的诗仙，而是以酒闻名的仙人。整体上，诗中流露出轻松愉快的氛围，体现了诗人与友人在暮春西湖游赏时的闲适心情和对人物的风趣调侃。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
游子吟
栖乌喜林曙，惊蓬伤岁阑。
关河三尺雪，何处是天山。
朔风无重衣，仆马饥且寒。
惨戚别妻子，迟回出门难。
男儿值休明，岂是长泥蟠。
何者为木偶，何人侍金銮。
郁郁守贫贱，悠悠亦无端。
进不图功名，退不处岩峦。
穷通在何日，光景如跳丸。
富贵苦不早，令人摧心肝。
誓期春之阳，一振摩霄翰。
溪行逢雨与柳中庸
日落众山昏，萧萧暮雨繁。
那堪两处宿，共听一声猿。