万里风波一叶舟，忆归初罢更夷犹。
碧江地没元相引，黄鹤沙边亦少留。
益德冤魂终报主，阿童高义镇横秋。
人生岂得长无谓，怀古思乡共白头。
《无题》全文
- 注释
- 万里：形容距离遥远。
风波：江上的风浪。
一叶舟：一艘小船。
忆归：思念回家。
罢：结束。
夷犹：犹豫。
碧江：清澈的江水。
地没：无形的引导。
元相引：似乎在引导。
黄鹤沙：黄鹤停留的地方。
少留：短暂停留。
益德：虚构的人物或象征正义的人。
冤魂：含冤的亡灵。
终报主：最终为报答主人。
阿童：可能指忠诚的仆人或英雄。
高义：高尚的品德。
横秋：像秋天一样坚定。
岂得：怎能。
长无谓：永远无所作为。
怀古：怀念过去。
思乡：思念故乡。
共白头：相伴到老。
- 翻译
- 广阔的江面上，只有一叶小舟漂泊，刚刚结束思念家乡的心情，仍然有些犹豫。
在碧绿的江水边，仿佛有无形的力量引导我，即使在黄鹤沙边，也稍作停留。
益德的冤魂最终为报答主人而得到昭雪，阿童的高尚情操如同秋天的守护者。
人生怎能总是无所作为，怀旧思乡的情感伴随我们直到白头。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李商隐的作品，从内容来看，诗人通过万里风波中的小舟，表达了自己对归乡之路的无尽思念。"忆归初罢更夷犹"一句中，“夷犹”有余音未了之意，表现了诗人对家乡的深切怀念。
接下来的两句“碧江地没元相引，黄鹤沙边亦少留”，通过描绘碧江和黄鹤沙边的情景，表达了诗人在异乡漂泊中的孤独与寂寞。这里的“元相”可能是指某位故人的名字，或是一个地名，但无论如何，它都增添了一种对过往时光的追忆。
"益德冤魂终报主，阿童高义镇横秋"两句中，“益德冤魂”可能暗指诗人自己或历史上的某个人物，其“冤魂”得以安息，是因为有了一个能理解其忠诚之心的“主”。而“阿童高义”则是对古代忠臣阿童的称颂，他的“高义”能够镇守横秋，显示出一种坚不可摧的节操。
最后两句"人生岂得长无谓，怀古思乡共白头"表达了诗人对于人生短暂、不可轻视的感慨，以及在老年时对故土的深切思念。这里的“白头”象征着岁月的流逝和生命的凋零，同时也是对往昔美好时光的无尽追怀。
总体来说，这首诗通过对自然景物的描写，抒发了诗人对故乡的深情，以及对于人生短暂、忠诚节操的感悟。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢
追赞耿侍御年伯
大夫矫矫龙鹄姿，才华气节倾当时。
惠文柱后豪右避，埋轮都下豺狼悲。
一朝南巡持绣斧，风凛霜冽和甘雨。
明有法度幽鬼神，宁能希指滥网罟。
浮云蔽日天听高，江干泽畔空牢骚。
仁人放麑诚不忍，独秉三尺障洪涛。
论定司徒还上书，贤奸皎皎列前除。
炙手气燄有时尽，保全忠谠论非虚。
况看哲嗣绍前修，慰藉虞渊援鲁矛。
啬前丰后较孰胜，且有竹帛光千秋。
送辰州守瞿元立
秋至林薄佳，幽人自怡悦。
閒寻山中侣，偶坐松下石。
一酌清冷泉，涤兹当午热。
自馀无一事，于性有至适。
云胡同心人，简书迫行役。
我欲赋招隐，言念斯民厄。
以君之操持，所至有膏泽。
嚣讼可不听，凶恶当斩绝。
六言旧王章，勿惜时提挈。
诚然振五品，何必恃三尺。
郡斋有馀閒，即是林间客。
得意且归来，共泛五湖碧。