数间茅屋久蹉跎，四见秋风入薜萝。
北棹偶然追雁羽，南公谁复伴渔蓑。
三年贾傅惊吾老，九岁刘郎愧尔多。
此去仍家江海上，不妨一叶弄清波。
《留滞高安四年有馀忽得信闻当除官真扬间偶成小诗书于屋壁》全文
- 翻译
- 长久以来，我在几间简陋的茅屋里度过，四度见到秋风吹过薜荔和女萝。
偶尔乘船北上，仿佛追赶大雁的羽翼，南公无人陪伴，只有我披着渔蓑独行。
想起贾谊三年前的惊讶，感叹自己已老，而刘禹锡九年前的才华让我自愧不如。
这次离去，我打算在江湖与海洋之间安家，不妨随波逐流，享受江海的宁静。
- 注释
- 蹉跎：指时间的流逝，耽误。
薜萝：植物名，这里代指山野间的植物。
北棹：北方的船只，比喻北上的行程。
雁羽：大雁的羽毛，象征远方或季节变换。
贾傅：贾谊，汉代才子，此处借指有才华的前辈。
刘郎：刘禹锡，唐代诗人，此处指有才华的朋友。
江海：泛指广阔的水域，象征自由和广阔的生活空间。
一叶：形容小舟，也暗指简单的生活方式。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《留滞高安四年有馀忽得信闻当除官真扬间偶成小诗书于屋壁》。诗人以自我寓言的方式，描述了在高安滞留多年后，忽然得知将被任命新官的惊喜之情。他感慨岁月匆匆，自比为“北棹”和“南公”，暗示自己曾像北归的大雁一样漂泊不定，又似渔翁般孤独。诗人提到贾谊（贾傅）的典故，表达对自己年华老去的惊讶，同时也对年轻时的刘郎（刘禹锡）表示钦佩，觉得自己在仕途上不如他们早有建树。
最后两句“此去仍家江海上，不妨一叶弄清波”，表达了诗人对于新的任命虽有期待，但仍希望能回归自然，享受江海的宁静生活，乘舟荡漾，自在地享受清波的乐趣。整首诗情感真挚，既有对过去的回顾，又有对未来的期许，展现了诗人淡泊名利的人生态度。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
送侯信之还宣城
宁为执戟儿，莫读五车字。
读书未达空白头，执戟从军有时贵。
忆君家住南湖西，麻姑之山傍有溪。
雪林学士官满日，阿翁拄策同提携。
君从二十客淮北，我家伯仲俱相识。
江湖水深舟楫多，当年欢会今难得。
我因君想亲，君向我言贫。
相逢忽疑是梦寐，干戈满眼论悲辛。
风尘一别又五载，耆旧凋零几人在。
把酒共指青山亭，君犹有家我何待。
惜无白玉鞭，安得黄金千。
为君此别赠行李，尽买湖曲桑麻田。
东楼歌
东楼美酒黄金杓，客子迎霜葛衣薄。
西楼朝饭盘有鱼，客子家林无斗储。
他人方寸那堪托，倾倒三杯吐然诺。
咫尺相看隔九疑，不待明朝异山岳。
君不见牙签缃帙满床头，不及雷塘百亩秋。
君不见诵诗三百徒为尔，秦青一弄倾人耳。
沧波去去堪乘兴，野鹤孤云本无定。
毛生自荐祗徒劳，鲁连岂顾千金赠。
行路难，难重陈，史云只合长苦辛。
落拓还骑少游马，往来嵩华青山下。
题燕喜亭
高堂白日迥，芳辰何熹微。
渚风变林花，春草绿已滋。
流光惜易迈，欢娱及良时。
子奉堂上亲，翁引花下儿。
大妇主中馈，小姑纳卮匜。
升堂布绮席，嘉宾来何迟。
华筵理妙曲，秦筝杂清吹。
玉珧列海错，烹羊间熊胹。
酒至辄尽觞，怡然乐天彝。
尹父方靡盬，鲁侯亦奚为。
嗟彼轩裳者，极宴忘戚悲。
轩裳岂不乐，我醉不复知。