诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《怀庐山旧隐》
《怀庐山旧隐》全文
唐 / 若虚   形式: 七言律诗  押[先]韵

九叠嵯峨倚着天,悔随寒瀑下岩烟。

深秋猿鸟来心上,夜静松杉到眼前。

书架想遭苔藓裹,石窗应被薜萝缠。

一枝筇竹游江北,不见炉峰二十年。

(0)
拼音版原文全文
怀huáishānjiùyǐn
táng / ruò

jiǔdiécuóézhetiānhuǐsuíhánxiàyányān
shēnqiūyuánniǎoláixīnshàng

jìngsōngshāndàoyǎnqián
shūjiàxiǎngzāotáixiǎnguǒshíchuāngyìngbèiluóchán

zhīqióngzhúyóujiāngběijiànfēngèrshínián

注释
九叠:形容山峰重叠,非常险峻。
嵯峨:形容山势高峻。
寒瀑:寒冷的瀑布。
岩烟:山岩间的云雾。
深秋:秋季的深处,指晚秋时节。
猿鸟:猿猴和飞鸟,代指山中的生灵。
心上:心中,这里指引发思绪或情感。
松杉:松树和杉树,常绿乔木,象征清静或孤寂。
书架:放置书籍的架子。
苔藓:一种生于潮湿环境中的植物,此处暗示久无人迹。
石窗:用石头做的窗户,多见于古建筑。
薜萝:薜荔和女萝两种植物,常缠绕于树石,这里比喻门窗被荒草遮蔽。
筇竹:一种竹子,常用来制作手杖。
江北:长江以北的地区。
炉峰:可能特指某座名山的峰顶,这里象征着远方的故乡或理想之地。
二十年:长时间,强调离别之久。
翻译
九重险峻的山峰紧靠着天际,后悔随着寒冷的瀑布沉入山间云雾。
深秋时分,猿猴与飞鸟闯入心中,夜晚寂静时,松树和杉木映入眼帘。
书架恐怕已被苔藓覆盖,石窗大概也被藤蔓缠绕。
手持一支竹杖游历江北,离别炉峰已有二十年未曾相见。
鉴赏

这首诗描绘了一种深居简出的隐逸生活。"九叠嵯峨倚着天",通过对山势的描述,展现了一个远离尘世、接近天际的境界,而"悔随寒瀑下岩烟"则表达了诗人对于过去某些选择或行动的后悔,这种情感随着寒冷的瀑布声和从岩石间升腾的迷雾一同消散。

"深秋猿鸟来心上",在深秋这个季节,猿鸟的鸣叫似乎触动了诗人的内心,引发了一种对远古自然之美的感悟。"夜静松杉到眼前"则是夜晚的宁静中,松树和杉树的影子清晰可见,营造出一种超凡脱俗的氛围。

"书架想遭苔藓裹,石窗应被薜萝缠"表达了诗人对于时间流逝和物是人非的感慨。书架上可能长满了苔藓,石窗也许被藤蔓所缠绕,这些都是岁月静好而又无声无息的见证。

"一枝筇竹游江北,不见炉峰二十年"则是诗人通过亲近自然(筇竹)的行为来表达自己对于某个地方或景象长时间的怀念。"不见炉峰二十年",这里的“炉峰”可能是一个特定的地标,而“二十年”的时间跨度,则强调了这份怀念之深和时间之长。

整首诗通过对自然景观的细腻描写,传达了一种超脱世俗、返璞归真的生活态度,同时也流露出诗人对于过去的反思和对某些事物的深切怀念。

作者介绍

若虚
朝代:唐

若虚,南唐僧。隐庐山石室,李主累征不就。
猜你喜欢

远游

壮年不作故山归,老去方知浪走非。

挂日片帆吴赤壁,嘶风疋马蜀青衣。

交游虽广知心少,香火徒勤愿力微。

堪笑只今成底事,青灯无恙且相依。

(0)

村居

富贵功名不拟论,且浮舴艋寄烟村。

生憎快马随鞭影,宁作痴人记剑痕。

樵牧相谙欲争席,比邻渐熟约论婚。

晨舂夜绩吾家旧,正要遗风付子孙。

(0)

园中书触目

气候今年晚,浓霜始此回。

残梧未全槁,晚菊有初开。

乌桕先枫赤,寒鸦后雁来。

西窗夕阳暖,摘橘荐新醅。

(0)

自责

穷途敢恃舌犹存,小筑城西十里村。

未挂衣冠惭士节,免输薪粲荷君恩。

文章跌宕忘绳墨,学问荒唐失本原。

仕宦一生成底事,子孙世世记吾言。

(0)

早春出游二首·其一

微云薄霭新晴后,小盖轻舆古道遥。

林杪幽禽初学啭,墙阴冻雪未全消。

酒垆日暮收青旆,市步人归拥画桡。

攲帽扪髯常半醉,逢人谁与话无憀。

(0)

岁暮作

鱼贯长条兔卧盘,往来聊续里闾欢。

旧符又拟新年换,残历都无半纸看。

梅影横斜春尚浅,角声悲壮夜将阑。

坚顽敢望今如许,戏说期颐强自宽。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
李昪 荀勖 项羽 吴彩鸾 黄宗会 陈函辉 何胤 薛曜 李致远 留正 刘旦 龙仁夫 钱福 冯应榴 玄觉 刘知几 江标 章纶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1