气候今年晚，浓霜始此回。
残梧未全槁，晚菊有初开。
乌桕先枫赤，寒鸦后雁来。
西窗夕阳暖，摘橘荐新醅。
《园中书触目》全文
- 拼音版原文全文
园 中 书 触 目 宋 /陆 游 气 候 今 年 晚 ，浓 霜 始 此 回 。残 梧 未 全 槁 ，晚 菊 有 初 开 。乌 柏 先 枫 赤 ，寒 鸦 後 雁 来 。西 窗 夕 阳 暖 ，摘 橘 荐 新 醅 。
- 注释
- 气候：天气状况。
晚：较晚。
浓霜：厚厚的霜冻。
回：初次出现。
残梧：凋零的梧桐树。
全槁：完全枯黄。
晚菊：晚秋菊花。
初开：初次盛开。
乌桕：一种落叶乔木。
枫：枫树。
赤：红色。
寒鸦：寒冷季节的乌鸦。
雁来：大雁南飞。
西窗：西边的窗户。
夕阳：傍晚的太阳。
暖：温暖。
摘橘：采摘橘子。
荐新醅：推荐新酿的酒。
- 翻译
- 今年的气候来得较晚，浓霜首次出现。
凋零的梧桐还未完全枯黄，晚秋菊花却初次绽放。
乌桕树比枫叶更早变红，寒鸦之后大雁开始南飞。
西边的窗户洒满夕阳余晖，温暖宜人，摘下橘子佐以新酿美酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天稍迟但景色丰富的景象。"气候今年晚"点出季节已进入深秋，"浓霜始此回"暗示霜降的到来。"残梧未全槁"写出了梧桐树虽然枝叶凋零，但仍未完全枯黄，显示出生命力的顽强。"晚菊有初开"则展示了菊花在这个时候开始绽放，为秋色增添了一抹亮色。
"乌桕先枫赤"进一步描绘了秋日的色彩变化，乌桕树叶比枫叶更早转红，形成鲜明对比。"寒鸦后雁来"则通过候鸟的迁徙，表现出季节的转换和自然规律。"西窗夕阳暖"描绘了傍晚时分，夕阳洒在西窗，带来一丝温暖。最后，"摘橘荐新醅"以摘取新鲜橘子佐酒的行为，展现了诗人享受园中宁静与丰收的心情。
总的来说，陆游的《园中书触目》通过对秋季景象的细腻描绘，展现了诗人对自然的热爱和生活的闲适之情。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
小瀛洲
瀛洲一块水镜开，别是蓬壶圻泐来。
东鞭西弭悬日月，青天白昼吼风雷。
齐谐吊诡志不得，或汩或没水长齧。
如狮如象如虬形，倏忽鬼神潜出入。
自从娲氏百炼成，派分龙门禹穴名。
秋深岁月蛟龙长，茫茫海岛四无垠。
最恨祖龙蓦着鞭，永弃江岸几千年。
鲛人婺妇浑不管，蒸云吐雾带花眠。
说恁牢骚松溪子，顾我谑浪情不已。
留此瀛洲作话传，一咏一觞振如此。
迩后杂遝罕逢迎，长松落日枕孤城。
明月在天还自照，野花流水逐春生。
至今说与浪游人，浮云苍狗君勿论。
但使长江片石在，兹君伴奂老乾坤。
送乡人从军
少年游侠胆通身，结发豪雄易水滨。
一诺捐麋图报国，千金散尽学椎秦。
绝朔风清扬圣德，何物东奴犹叵测。
一朝烽火照三韩，手拂欃枪气吞贼。
仗剑从军度远辽，新投主帅霍嫖姚。
愿请长缨系虏丑，誓将结发绝天骄。
铁甲披寒关塞雪，宝刀照冷沙场月。
雄阵谁论北府兵，盛名不数燉煌卒。
机头少妇莫牵衣，婿本猖狂幽并儿。
此行落在英雄手，生不擒王死不归。
乡闾不葬封侯骨，塞草回青血成碧。
丈夫所志在歼胡，紫绶黄金安足惜。
况凭马革主恩深，少年自许功名掷。
君不见契丹入寇取排门，老死书生徒免役。