旧游多不见，师在翟公门。
瘴海空山热，雷州白日昏。
片心应为法，万里独无言。
人尽酬恩去，平生未感恩。
《送少微上人东南游》全文
- 拼音版原文全文
送 少 微 上 人 东 南 游 唐 /严 维 旧 游 多 不 见 ，师 在 翟 公 门 。瘴 海 空 山 热 ，雷 州 白 日 昏 。片 心 应 为 法 ，万 里 独 无 言 。人 尽 酬 恩 去 ，平 生 未 感 恩 。
- 注释
- 旧游：昔日的朋友或游历过的地方。
多不见：大部分都不再相见。
师：指老师或师傅。
翟公门：典故，比喻老师的住处，翟公是古代重视交友的人物。
瘴海：指南方多瘴气的海域。
空山：荒凉无人的山林。
热：热带地区的酷热气候。
雷州：地名，这里泛指偏远地区，也是诗人被贬之地。
白日昏：形容天气阴沉或心情沉重。
片心：一片真心、虔诚之心。
应为法：应该遵从佛法。
万里：形容路途遥远。
独无言：独自默默无语，表示内心的坚定和孤独。
人尽：所有人都。
酬恩：报答恩情。
去：离开。
平生：一生。
未感恩：未曾有机会或未曾表达过感恩之情。
- 翻译
- 往昔的朋友大多已难相见，唯独老师仍在那翟公之门。
在这瘴气弥漫的海岛，空山之中酷热难当，雷州的白日也显得暗淡无光。
一片虔诚之心只为佛法修行，万水千山走遍，沉默中独自坚定信仰。
人们都为了报恩而离去，而我这一生，却从未对谁表示过足够的感激之情。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人严维的《送少微上人东南游》，通过对自然景象的描绘和内心情感的抒发，表达了诗人对友人的不舍与深厚的情谊。
"旧游多不见，师在翟公门。" 这两句开篇便设定了一种怀旧和孤独的氛围。"旧游"指的是过去常去的地方，而现在却已经很少有人光顾了。"师在翟公门"则是说诗人现在所在之地，可能是在某个特定的地点，如翟公之门，这里也许有着重要的记忆或者情感的寄托。
"瘴海空山热，雷州白日昏。" 这两句描绘了一种炎热而又有些阴霾的天气。"瘴海"指的是南方湿热的地方，"空山热"则加重了这种感觉。"雷州白日昏"可能暗示着即使是晴朗的白日也被乌云所笼罩，天色变得昏暗。这两句通过对环境气候的描写，烘托出了诗人内心的沉郁和不愉快。
"片心应为法，万里独无言。" 这两句表达了诗人的情感与思想。"片心"指的是一份真挚的感情，而"应为法"则可能意味着这种感情应该被看作是不可改变的信条或者原则。"万里独无言"则表现了诗人在送别时那种难以用语言表达的复杂情感。
"人尽酬恩去，平生未感恩。" 这两句反映出诗人对人际关系的一种感慨。"人尽酬恩去"意味着人们都在回报恩惠而离开，这里可能包含了一种对朋友离别的无奈和惆怅。"平生未感恩"则表达了诗人对于自己平生的感激之情缺失的一种自责或者反思。
整首诗通过对自然景象的描绘和内心情感的抒发，表现了诗人在朋友离别时的复杂情感，以及对过去美好记忆的怀念。
- 作者介绍
-
严维
严维(生卒年未详)，约唐肃宗至德元年前后（公元七五六年前后）在世。字正文，越州(今绍兴)人。初隐居桐庐，与刘长卿友善。唐玄宗天宝(742—756)中，曾赴京应试，不第。肃宗至德二年，以“词藻宏丽”进士及第。心恋家山，无意仕进，以家贫至老，不能远离，授诸暨尉。时年已四十余。后历秘书郎。代宗大历(766—779)间，严中丞节度河南（严郢为河南尹，维时为河南尉），辟佐幕府。迁余姚令。终右补阙。官终秘书郎。朝代：唐 字：正文 籍贯：越州(今绍兴) 生辰：742—756
- 猜你喜欢
乐府古题序.估客乐
估客无住著，有利身则行。
出门求火伴，入户辞父兄。
父兄相教示，求利莫求名。
求名有所避，求利无不营。
火伴相勒缚，卖假莫卖诚。
交关但交假，本生得失轻。
自兹相将去，誓死意不更。
亦解市头语，便无邻里情。
鍮石打臂钏，糯米炊项璎。
归来村中卖，敲作金石声。
村中田舍娘，贵贱不敢争。
所费百钱本，已得十倍赢。
颜色转光净，饮食亦甘馨。
子本频蕃息，货贩日兼并。
求珠驾沧海，采玉上荆衡。
北买党项马，西擒吐蕃鹦。
炎洲布火浣，蜀地锦织成。
越婢脂肉滑，奚僮眉眼明。
通算衣食费，不计远近程。
经游天下遍，却到长安城。
城中东西市，闻客次第迎。
迎客兼说客，多财为势倾。
客心本明黠，闻语心已惊。
先问十常侍，次求百公卿。
侯家与主第，点缀无不精。
归来始安坐，富与王者勍。
市卒酒肉臭，县胥家舍成。
岂唯绝言语，奔走极使令。
大儿贩材木，巧识梁栋形。
小儿贩盐卤，不入州县征。
一身偃市利，突若截海鲸。
钩距不敢下，下则牙齿横。
生为估客乐，判尔乐一生。
尔又生两子，钱刀何岁平。
《乐府古题序.估客乐》【唐·元稹】估客无住著，有利身则行。出门求火伴，入户辞父兄。父兄相教示，求利莫求名。求名有所避，求利无不营。火伴相勒缚，卖假莫卖诚。交关但交假，本生得失轻。自兹相将去，誓死意不更。亦解市头语，便无邻里情。鍮石打臂钏，糯米炊项璎。归来村中卖，敲作金石声。村中田舍娘，贵贱不敢争。所费百钱本，已得十倍赢。颜色转光净，饮食亦甘馨。子本频蕃息，货贩日兼并。求珠驾沧海，采玉上荆衡。北买党项马，西擒吐蕃鹦。炎洲布火浣，蜀地锦织成。越婢脂肉滑，奚僮眉眼明。通算衣食费，不计远近程。经游天下遍，却到长安城。城中东西市，闻客次第迎。迎客兼说客，多财为势倾。客心本明黠，闻语心已惊。先问十常侍，次求百公卿。侯家与主第，点缀无不精。归来始安坐，富与王者勍。市卒酒肉臭，县胥家舍成。岂唯绝言语，奔走极使令。大儿贩材木，巧识梁栋形。小儿贩盐卤，不入州县征。一身偃市利，突若截海鲸。钩距不敢下，下则牙齿横。生为估客乐，判尔乐一生。尔又生两子，钱刀何岁平。
https://www.fglrt.com/shici/SJZv7TR.html
頍弁
有頍者弁，实维伊何？尔酒既旨，尔肴既嘉。岂伊异人？兄弟匪他。
茑与女萝，施于松柏。未见君子，忧心奕奕；既见君子，庶几说怿。
有頍者弁，实维何期？尔酒既旨，尔肴既时。岂伊异人？兄弟具来。
茑与女萝，施于松上。未见君子，忧心怲怲；既见君子，庶几有臧。
有頍者弁，实维在首。尔酒既旨，尔肴既阜。岂伊异人？兄弟甥舅。
如彼雨雪，先集维霰。死丧无日，无几相见。乐酒今夕，君子维宴。