东君未试雷霆手。洒雪开春春锁透。
帝台应点万年枝，穷巷偏欺三径柳。
峰排群玉森相就。中有摩围为领袖。
凝香窗下与谁看，一曲琵琶千万寿。
《玉楼春·其二》全文
- 翻译
- 春天的主宰还未施展雷电般的艺术，用雪花打开春天的束缚。
皇宫的庭园应该点缀着千年古树，而贫寒小巷的柳树却格外受冷落。
山峰排列得如同众多玉簇拥在一起，其中摩围山像是领袖一般。
香气在窗下飘散，又有谁能欣赏？只有一曲琵琶声，祝颂千万人的长寿。
- 注释
- 东君：春天的主宰。
雷霆手：雷电般的艺术。
洒雪：用雪花装饰。
春锁：春天的束缚。
帝台：皇宫的庭园。
万年枝：千年古树。
穷巷：贫寒小巷。
三径柳：小巷中的柳树。
峰排：山峰排列。
群玉：众多玉簇拥。
摩围：某个山峰（可能指代领袖）。
领袖：领袖地位。
凝香：香气凝聚。
窗下：窗边。
琵琶：弹奏琵琶。
千万寿：千万人的长寿祝福。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《玉楼春·其二》，描绘了春天到来时的情景。首句“东君未试雷霆手”以春神东君比喻春天的力量，暗示春风尚未施展其威猛，但已悄然带来雪化春回的景象。“洒雪开春春锁透”形象地写出冬去春来的过程，仿佛春风吹开了冰雪的封锁，万物复苏。
接下来，“帝台应点万年枝，穷巷偏欺三径柳”两句，通过对比帝宫与民间的不同感受，展现出春天的普遍与个别差异。帝台上的万年枝可能最先感受到春意，而贫穷巷陌中的三径柳则显得更为敏感，似乎被春光欺负得最早抽芽。
“峰排群玉森相就”描绘了一幅山峰如玉簇拥的春景图，充满生机。“中有摩围为领袖”中的“摩围”可能是山名，这里象征着群峰中最为高峻的领导者。这句诗寓言了自然景观中的层次感和领导地位。
最后，“凝香窗下与谁看，一曲琵琶千万寿”表达出诗人对春光美景的欣赏之情，以及对美好事物长久留存的祝愿。窗下凝香，伴随着琵琶声，诗人想象着有人在享受这春日的美好，希望这春光和音乐能带给人们长寿的祝福。
整体来看，黄庭坚的这首《玉楼春·其二》以细腻的笔触描绘了春天的景象，既有自然景色的生动描绘，又融入了诗人的情感寄托，展现了宋词的意境之美。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
降真香清而烈有法用柚花建茶等蒸煮遂可柔和相识分惠热之果尔但至末爨则降真之性终在也
南海有枯木，木根名降真。
评品坐粗烈，不在沈水伦。
高人得仙方，蒸花助氤氲。
瓦甑铺柚蕊，沸鼎腾汤云。
熏透紫玉髓，换骨如有神。
矫揉迷自然，但怪汲黯醇。
铜炉既消歇，花气亦逡巡。
馀馨触鼻观，到底贞性存。
送程岘坡过扬州
轻衫湿雨过淮东，鹤背功名酒一中。
歇马不须寻古事，隋家陵树正秋风。
寄题蒲氏清风阁
阆山锦屏秀，阆水碧玉寒。
高阁俯城邑，飞甍出云端。
惟昔隐君子，卜筑兹考槃。
图书侔藏室，一一手自刊。
山园养松桂，庭砌被芝兰。
雾深豹文蔚，风壮鹏翼抟。
来为廊庙重，归为里闾欢。
乃知哲人训，基构自艰难。
我昔侍先君，借书尝纵观。
题诗尚可记，手泽想未乾。
尔来三十载，感事一汍澜。
侧身西南望，安得陵风翰。
同子瞻送子敦赴河北都运次韵
顾公涉沧海，宇宙观奇伟。
十年守沈冥，应笑柱下史。
动静虽有殊，要之盖棺已。
迩来拜东台，岩穴弹冠喜。
昂藏出风尘，壮志在千里。
忽持肤使节，急病仁为美。
翰林出新诗，风霆奔落纸。
朝廷日清明，君子慎所履。
行当继禹功，洒灾澹洪水。
过我伊洛间，松风醒俗耳。