天开碧落洗云扉，暂辍仙郎下紫微。
独有素琴随从橐，更无侍史护朝衣。
霜清潦净荣名薄，枣熟花香道力肥。
列炬照空还岁晚，明年仍傍火城归。
《寿崔侍郎三首·其一》全文
- 注释
- 天开：比喻天空清澈如洗。
碧落：指天空。
云扉：云门，象征天宫。
暂辍：暂时停止。
仙郎：仙人或官员的代称。
紫微：古代星官名，象征皇帝或天庭。
素琴：未经装饰的古琴。
从橐：携带在身边。
侍史：侍从官员。
朝衣：朝服，官员的正式服装。
霜清：秋霜后的清新。
潦净：积水清澈。
荣名：荣誉和名声。
道力：修行的道行。
列炬：排列的火炬。
岁晚：年底。
火城：可能指炼丹修炼之地，也可能是火红的城市。
- 翻译
- 天空如洗打开碧蓝之门，暂且停下仙官从紫微星宫降临。
只有素琴陪伴在身边，没有侍臣护卫朝服跟随。
秋霜洗净了名利的尘埃，红枣花开道行更加深厚。
火炬照亮夜空，正值年终，来年还将回归那火城之地。
- 鉴赏
此诗描绘了一位仙郎下凡的奇妙景象，展现了诗人对超脱尘世、追求高洁境界的向往。开篇“天开碧落洗云扉，暂辍仙郎下紫微”两句，以宏伟的画面将仙界与凡间的界限描绘得淋漓尽致，传达了仙郎不愿久留尘世的超脱情怀。紧接着，“独有素琴随从橐，更无侍史护朝衣”进一步强调了仙郎清高无为，不受世俗礼仪羁绊。
中间两句“霜清潦净荣名薄，枣熟花香道力肥”则描写了一种超然物外的境界。霜清潦净象征着心灵的澄明与纯洁，而荣名之薄则显示了仙郎对世俗功名利禄的淡泊；枣熟花香、道力肥，则是对仙界生活的美好写照，生动地展现了仙境的和谐与丰饶。
结尾两句“列炬照空还岁晚，明年仍傍火城归”则预示着仙郎虽然暂时下凡，但最终还是会回到他的仙界之家。列炬照空营造了一种神秘而庄重的氛围，而岁晚与明年的叙述，则增添了时间流转和循环往复的哲思，暗示着仙郎对于超越世俗时间观念的追求。
整体而言，此诗通过对仙界与凡间的对比，以及对仙境生动描绘，表达了诗人对于高洁、自由、永恒价值的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过望都怀古
回銮经古县，怀古周道左。
胡乃尧母同，易名始自我。
圣母及圣子，相望丛祠妥。
风雨晦暝中，慈孝欢如昔。
蜡腊走乡农，鸡豚荐香火。
三代犹斯民，直道终无堕。
夸大自名门，钩弋遭坎坷。
其子胡为情，行权过险果。
孝武固寡恩，吕雉实肇祸。
偕蒋春䢉舍人王元亭给事金莳亭御史登江鹤亭康山草堂
忆昔武功身不用，南走江津作游弄。
江风海月四天垂，中有琵琶声一纵。
清浊都忘身后名，轩裳那计当年重。
世閒从此有康山，二百馀年存屋栋。
江君新葺作阶墀，千岁虬龙今始种。
每来放鹤羽如轮，缥缈云霄思独控。
扬州三面邗沟上，中阜独临天宇空。
风前帆影入城来，天际斜阳低首送。
台省两贤皆鸷鹗，舍人文笔真苞凤。
淮南芍药落花时，记入层轩留玉鞚。
独余不饮复无诗，应愧主人开馥瓮。