椅梧未成琴，脩干埋积雪。
嶰竹断成律，其窍春自发。
所遇时使然，谁与指摽月。
仙翁急抽关，乞我云母屑。
《和曹宪金华山韵上李雁湖·其五》全文
- 翻译
- 梧桐还未长成琴材，修长的枝干埋在积雪中。
湘妃竹断裂后形成音律，竹节里的空隙在春天自然开启。
这一切都是因为时机和命运使然，谁能与我一起弹奏映照月亮的曲子。
仙翁急忙拉上琴弦，向我要云母粉作为琴瑟之需。
- 注释
- 椅梧：未成熟的梧桐。
未成琴：还未成为制作乐器的材料。
脩干：修长的枝干。
积雪：堆积的雪。
嶰竹：湘妃竹，古代制作乐器的好材料。
断成律：断裂后形成音乐的律动。
窍：竹节。
春自：自然地。
指摽月：弹奏出如月光般明亮的音乐。
仙翁：仙人或者技艺高超的乐师。
急抽关：迅速调整琴弦。
乞我：向我要。
云母屑：云母粉末，古代制作琴瑟的材料。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴泳的作品，属于山水田园诗的一种。诗中通过对自然景物的描绘，表达了诗人隐逸生活中的自在与超脱。
"椅梧未成琴，脩干埋积雪。" 这两句诗画面鲜明，意境深远。椅梧，即梧桐树，其木材可制成弓或乐器，但这里却未能成琴，暗示了一种尚未实现的艺术追求或者是生命中的某种憾事。而“脩干埋积雪”则描绘出一幅雪后林间静谧的景象，脩干可能指的是竹子或其他植物，它们被积雪覆盖，一方面表现了时间的沉淀与自然界的寒冷，另一方面也隐含着诗人内心的宁静与淡泊。
"嶰竹断成律，其窍春自发。" 这两句则进一步描绘出大自然的生机勃勃。嶰竹，即山间的竹子，它们在风中摇曳，仿佛有节奏地“断成律”，形成了一种天然的音乐。而“其窍春自发”则表明即使是在严寒之中，生命力也是顽强的，春天的气息依旧会悄然而至。
"所遇时使然，谁与指摽月。" 这两句诗转而描绘了诗人对时间流逝的感慨和对超脱世俗的向往。“所遇时使然”表达了一种顺其自然的情怀，而“谁与指摽月”则是诗人在夜静人稀时，独自一人仰望星空，心中充满了对宇宙和生命本质的深深思考。
"仙翁急抽关，乞我云母屑。" 最后两句诗，则是对朋友之间交流与相互理解的一种表达。“仙翁”可能指的是一位隐逸的高人或者诗人的友人，他“急抽关”，意味着他急于分享自己的知识或感悟。而“乞我云母屑”则是一种谦逊和渴望学习的心态，云母屑可能代表某种珍贵的物质或精神财富。
整首诗通过对自然景象的描绘，以及内心世界的抒情，展现了诗人超脱尘世、追求高洁的生活态度和艺术理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
曲江谒张文献公祠
玄穹覆仙李，奕奕耀灵葩。
鹦鹉啄其根，琼芬犹载嘉。
潞车潜死士，太清陨妖蟆。
炎精散旸谷，九有熙春霞。
悬揣浴日功，如公能几家。
宠光愧深墨，直辞终国华。
薄暮移众阴，江湖空叹嗟。
枯稊逐恶湍，飘泊天之涯。
泉原一瞠目，万国风中花。
挺挺谏诤姿，辛劳罕悠遐。
邹人述孔业，家法允无差。
三觌邦君既，一言终莫加。
此意固渊永，沉思盱远沙。