南海有枯木，木根名降真。
评品坐粗烈，不在沈水伦。
高人得仙方，蒸花助氤氲。
瓦甑铺柚蕊，沸鼎腾汤云。
熏透紫玉髓，换骨如有神。
矫揉迷自然，但怪汲黯醇。
铜炉既消歇，花气亦逡巡。
馀馨触鼻观，到底贞性存。
《降真香清而烈有法用柚花建茶等蒸煮遂可柔和相识分惠热之果尔但至末爨则降真之性终在也》全文
- 翻译
- 南海有株干枯的树，树根名叫降真。
它的品质虽粗糙强烈，却不属于沉香一类。
高人得到了长生不老的秘方，用蒸气让花朵散发香气。
在瓦罐中铺满柚子花蕊，沸水如云翻滚。
香气渗透紫色的玉石精华，仿佛能让人脱胎换骨般神奇。
过分的雕琢迷失了自然，只觉得汲取的黯淡醇厚。
铜炉的烟雾散去后，花香也逐渐消散。
残留的香气触动鼻尖，但本质上的缺陷依然存在。
- 注释
- 枯木：干枯的树木。
降真：树根名，可能指某种药材。
沈水伦：可能指沉香之类的珍贵香料。
仙方：长生不老的秘方。
氤氲：形容香气缭绕。
瓦甑：古代炊具，类似瓦罐。
柚蕊：柚子花的花蕊。
沸鼎：沸腾的大锅。
紫玉髓：紫色的宝石或玉石精华。
矫揉：过分的雕琢。
黯醇：暗淡而醇厚。
贞性：缺陷或不足之处。
- 鉴赏
这首宋代郑刚中的诗《降真香》描绘了一种名为“降真”的南海奇木，其木质粗犷而香气独特，不亚于沉香。诗人讲述了高人如何运用仙方，通过蒸花的方式使降真香的香气更加浓郁，如瓦甑中铺满柚蕊，沸鼎中升腾起云雾般的汤气。经过这样的过程，降真香的香气得以深入紫玉髓，仿佛具有神奇的力量，能改变人的体质。
然而，诗中强调了自然的平衡，尽管香气变得柔和，但仍保留着降真香的本质。诗人以“矫揉”形容此过程，意指经过人为加工，但最终香气的本质并未改变。当铜炉的热度消散，花香渐逝，余韵犹存，降真香的特性依然清晰可见，显示出其独特的个性和持久的魅力。
整首诗通过对降真香的描述，寓言了世间事物经过提炼和转化，其内在本质仍会显现，表达了诗人对自然法则的深刻理解。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
道逢北使题赠京邑亲知
征骖稍靡靡，去国方迟迟。
路绕南登岸，情摇北上旗。
故人怜别日，旅雁逐归时。
岁晏无芳草，将何寄所思。
夏日奉使南海在道中作
缅然万里露，赫曦三伏时。
飞走逃深林，流烁恐生疵。
行李岂无苦，而我方自怡。
肃事诚在公，拜庆遂及私。
展力惭浅效，衔恩感深慈。
且欲汤火蹈，况无鬼神欺。
朝发高山阿，夕济长江湄。
秋瘴宁我毒，夏水胡不夷。
信知道存者，但问心所之。
吕梁有出入，乃觉非虚词。
郡斋南池招杨辚
郡僻人事少，云山常眼前。
偶从池上醉，便向舟中眠。
与子居最近，周官情又偏。
闲时耐相访，正有床头钱。
送薛彦伟擢第东归
时辈似君稀，青春战胜归。
名登郤诜第，身着老莱衣。
称意人皆羡，还家马若飞。
一枝谁不折，棣萼独相辉。