鸭绿桑乾尽汉天，传烽自合过祁连。
功名在子何殊我，惟恨无人快著鞭。
《书事四首·其三》全文
- 翻译
- 鸭绿江和桑乾河都远在边疆，烽火传递的信息本该越过祁连山。
你的功名与我有何差别，只遗憾世间无人能快速催马扬鞭，共创伟业。
- 注释
- 鸭绿：指鸭绿江，古代中国东北的一条河流。
桑乾：指桑乾河，流经中国北部的河流。
尽汉天：尽头直抵汉朝的天空，形容地域遥远。
传烽：传递烽火，古代用于紧急军事通信。
过祁连：越过祁连山脉，位于中国西部。
功名：指个人的成就和名声。
何殊：有何不同。
惟恨：只遗憾。
无人：没有合适的人。
快著鞭：快速挥鞭驱马，比喻迅速行动。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《书事四首》中的第三首。诗中，诗人以鸭绿江和桑乾河的辽阔景象开篇，暗示了边塞的遥远与壮丽。"传烽自合过祁连"描绘了烽火传递的信息越过祁连山脉，展现了战事的紧张与边防的重要性。
接着，诗人感慨道："功名在子何殊我"，表达了对有志之士建功立业的认同，认为自己的抱负和他们并无不同。然而，"惟恨无人快著鞭"流露出一种无奈与遗憾，意指尽管自己有志向，但现实中却缺少能够推动自己向前、实现抱负的助力或同伴。
整首诗通过边塞景色和自我感慨，展现出诗人对功名的渴望以及对时局无人奋发有为的忧虑，体现了陆游深沉的家国情怀和个人抱负。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
情诗
高殿郁崇崇，广厦凄泠泠。
微风起闺闼，落日照阶庭。
踟蹰云屋下，啸歌倚华楹。
君行殊不返，我饰为谁容。
炉薰阖不用，镜匣上尘生。
绮罗失常色，金翠暗无精。
嘉肴既忘御，旨酒亦常停。
顾瞻空寂寂，唯闻燕雀声。
忧思连相属，中心如宿酲。