又入乱峰去，远程殊未归。
烟萝迷客路，山果落征衣。
攲石临清浅，晴云出翠微。
渔潭明夜泊，心忆谢玄晖。
《富阳陆路》全文
- 拼音版原文全文
富 阳 陆 路 唐 /权 德 舆 又 入 乱 峰 去 ，远 程 殊 未 归 。烟 萝 迷 客 路 ，山 果 落 征 衣 。欹 石 临 清 浅 ，晴 云 出 翠 微 。渔 潭 明 夜 泊 ，心 忆 谢 玄 晖 。
- 翻译
- 再次进入纷乱的山峰，远方的路程仍未归来。
缭绕的藤萝迷失了旅人的道路，山中的野果掉落在我征途的衣物上。
我斜靠在石头上，面对清澈的小溪，晴朗的云朵从青翠的山峦中升起。
夜晚，我在明亮的渔潭边停泊，心中怀念着谢玄晖的诗才。
- 注释
- 又：再。
乱峰：纷乱的山峰。
远程：远方的路程。
殊：仍然。
归：归来。
烟萝：藤萝。
迷：迷失。
客路：旅途。
山果：山中的野果。
征衣：旅途中的衣物。
攲石：斜靠在石头上。
清浅：清澈的小溪。
翠微：青翠的山峦。
渔潭：渔人停泊的地方。
夜泊：夜晚停船。
心忆：心中怀念。
谢玄晖：古代诗人，这里可能指代对美好诗境的向往。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位行者再次进入乱石林立的山峰，旅途遥远而未返。诗人通过“烟萝迷客路”表现了山中道路曲折且被杂草所掩盖，行者的衣衫上还挂着落下的山果，隐喻旅途中的艰辛与孤独。
接下来的“攲石临清浅”和“晴云出翠微”，则是诗人在岩石旁俯瞰清澈的溪流，以及晴朗天气中云层渐现于碧绿的山峦之上，展示了诗人对自然美景的细腻描绘。
夜晚，诗人选择在渔潭暂歇，“渔潭明夜泊”给人一种静谧与宁静的感觉。最后，“心忆谢玄晖”表达了诗人内心对古代隐逸之士谢安（字玄晖）的怀念，透露出诗人对于归隐田园生活的向往。
整首诗通过山川、云雾、植物等自然元素，以及对古人隐逸生活的回忆，展现了诗人的情感世界和他对大自然美景的深刻感受。
- 作者介绍
-
权德舆
权德舆（759年—818年），字载之，天水略阳（今甘肃秦安东北）人，后徙润州丹徒（今江苏镇江）。唐朝文学家、宰相，起居舍人权皋之子。少有才气，未冠时即以文章称，杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材，召为太常博士，改左补阙，兼制诰，进中书舍人，历礼部侍郎，三次知贡举。唐宪宗时，累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相，历任东都留守东都。复拜太常卿，徙刑部尚书，出为山南西道节度使。朝代：唐 字：载之 籍贯：天水略阳（今甘肃秦安东北） 生辰：759年－818年
- 猜你喜欢
登四望亭
春老飞花尽，园林遍绿阴。
凭高聊寓目，念远更伤心。
剧郡才难称，衰年病易侵。
不如休歇去，吾意决投簪。