诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送岳州温录事赴任》
《送岳州温录事赴任》全文
唐 / 权德舆   形式: 五言律诗  押[萧]韵

解巾州主簿,捧檄不辞遥。

独鹤九霄翼,寒松百尺条。

晨装沾雨雪,旅宿候风潮。

为政闲无事,清谈肃郡僚。

(0)
拼音版原文全文
sòngyuèzhōuwēnshìrèn
táng / quán

jiějīnzhōuzhǔ簿pěngyáo
jiǔxiāohánsōngbǎichǐtiáo

chénzhuāngzhānxuě宿hòufēngcháo
wèizhèngxiánshìqīngtánjùnliáo

注释
解巾:接受任命。
州主簿:地方官职。
捧檄:接受文书。
不辞遥:毫不犹豫。
独鹤:孤独的仙鹤。
九霄:九天。
翼:翅膀。
寒松:寒冬中的松树。
晨装:清晨的行装。
沾雨雪:被雨雪打湿。
旅宿:旅行住宿。
候风潮:等待风潮。
为政:处理政务。
闲无事:清闲无事。
肃郡僚:严肃地对待同僚。
翻译
接受巾州主簿的任命,毫不犹豫地接受远方的命令。
如同孤独的仙鹤展翅高飞在九天之上,寒冬中的青松挺立,枝条长达百尺。
清晨出行,衣裳被雨雪打湿,旅途中住宿等待风起潮涌的变化。
政务清闲无事可做,我与同僚们进行严肃而深入的交谈。
鉴赏

这首诗描绘了一位州主簿离别之情,展现了其清廉自守、淡泊名利的高尚品格。"解巾州主簿,捧檄不辞遥"表明主簿在赴任途中即便远离家乡,也不辞劳苦地带着职责前行。"独鹤九霄翼,寒松百尺条"则通过高耸的冷杉与孤独的仙鹤比喻主簿的卓尔不群和高洁独立的品性。

"晨装沾雨雪,旅宿候风潮"写出了行官在早晨穿戴上路,虽遭遇雨雪也不避寒冷,晚上则等待着风平浪静后安歇。这些细节都透露了主簿对待事业的认真态度和不畏艰险的精神。

"为政闲无事,清谈肃郡僚"最后两句则描绘了主簿在政务闲暇之时,与同僚们进行高洁脱俗的交谈,这些谈话不仅内容丰富,而且还能提升彼此的品行和修养。

整首诗通过对自然景物的描写,烘托出主簿清正廉洁、孤傲自立的形象,同时也反映了古代士人崇尚高远志向与淡泊名利的精神追求。

作者介绍
权德舆

权德舆
朝代:唐   字:载之   籍贯:天水略阳(今甘肃秦安东北)   生辰:759年-818年

权德舆(759年—818年),字载之,天水略阳(今甘肃秦安东北)人,后徙润州丹徒(今江苏镇江)。唐朝文学家、宰相,起居舍人权皋之子。少有才气,未冠时即以文章称,杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材,召为太常博士,改左补阙,兼制诰,进中书舍人,历礼部侍郎,三次知贡举。唐宪宗时,累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相,历任东都留守东都。复拜太常卿,徙刑部尚书,出为山南西道节度使。
猜你喜欢

淡水南北各有八景且多牵强足成者庚午十月修厅志成综为全淡八景各系七律一首

天涯海角久离家,四度秋风鬓欲华。

一事不曾愁客邸,借人亭馆看黄花。

(0)

题富春山水画册·其六

荷花桂子入新图,柳七才名莫浪呼。

且擘荔支消夏去,风光占住小西湖。

(0)

吊五妃墓十二绝句·其六

忍把童家旧誓忘,孝陵风雨怨苍苍。

芳魂若向秦淮去,正好乘潮到故乡。

(0)

台郡城楼晓望

郡郭苍茫百物蕃,南临渤澥北乡村。

烟涵海色藏鲲屿,潮捲涛声入鹿门。

岛上红毛馀战垒,津头赤马拥云屯。

百年兵革销沈久,丽醮空闻画角喧。

(0)

辛丑再过除夜·其三

案列黄橙佛手柑,花开绿萼水仙含。

村斋度岁无长物,书味也从澹处参。

(0)

晓登定军山

晓起登山陇,优游缓步行。

日从峰隙漏,风自涧中生。

岚气千层润,岩泉一片清。

纵观沧海外,帆影眼前呈。

(0)
诗词分类
唐诗三百首 宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念
诗人
唐桂芳 吴琏 蒲寿宬 李寄 张九成 阳枋 陈淳 杨芳灿 赵鼎臣 李吕 杨起元 毕仲游 张嗣纲 释元肇 孙绪 洪刍 陈霆 郑文康
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1