无言桃李也成阴，叶底黄鹂自好音。
一缕炉烟清昼永，韦编卷罢短长吟。
《题城南书院三十四咏·其十八》全文
- 注释
- 无言：形容桃李不说话，静静地生长。
桃李：桃树和李树，常用来比喻学生或后辈。
也成阴：也长出了茂密的树荫。
叶底：在树叶的掩映下。
黄鹂：一种颜色鲜艳的鸣禽。
自好音：自然发出悦耳的声音。
一缕：一丝，一缕。
炉烟：烧火时产生的烟雾。
清昼永：漫长的白天显得格外清新。
韦编：古代用牛皮绳编连的竹简，这里代指书籍。
卷罢：读完一卷。
短长吟：随意地吟诵，或长或短。
- 翻译
- 默默无语的桃树李树也已绿荫满地，
树叶间黄鹂鸟的鸣叫声自是美妙的音乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种静谧而深远的意境。开篇"无言桃李也成阴"，桃李本应是春日里争妍斗艳之物，但这里却在不经意间形成了树荫，与众生保持着沉默。接着"叶底黄鹂自好音"，黄鹂藏于叶底，不事张扬，却以自己的节奏发出悦耳的声音。这两句勾勒出一种超然物外的境界。
后半首"一缕炉烟清昼永"，炉烟袅袅升腾，与清澈的白日交织，给人一种时间静止的错觉。"韦编卷罢短长吟"则是对书籍阅读后的感受，无论篇幅长短，都能引发深深的吟味与思考。
整首诗通过对自然景观和个人阅读生活的描绘，表达了诗人对于内心世界的珍视，以及对外在喧嚣的超脱。诗中的意象简洁而富有层次，每一句都透露出一种淡远的情怀和深邃的文化底蕴。
- 作者介绍
-
张栻
张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。朝代：宋 号：南轩 籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市） 生辰：1133年9月15日——1180年3月22日
- 猜你喜欢
日出堂上饮
日出堂上饮，日西未云休。
主人笑而歌，客子叹以愀。
指此堂上柱，始生在岩幽。
雨露饱所滋，凌云亦千秋。
所托愿求久，何言值君收。
乃令卑湿地，百蚁上穷锼。
丹青空外好，镇压已堪忧。
为君重去之，不使一蚁留。
蚁力虽云小，能生万蚍蜉。
又能高其础，不尔继者稠。
语客且勿然，百年等浮沤。
为客当酌酒，何豫主人谋。
题正觉相上人箨龙轩
风玉萧萧数亩秋，箨龙名为道人留。
不须乞米供高士，但与开轩作胜游。
此地七贤谁笑傲，何时六逸自赓酬。
侵寻衰境心无著，尚有家风似子猷。