日出堂上饮，日西未云休。
主人笑而歌，客子叹以愀。
指此堂上柱，始生在岩幽。
雨露饱所滋，凌云亦千秋。
所托愿求久，何言值君收。
乃令卑湿地，百蚁上穷锼。
丹青空外好，镇压已堪忧。
为君重去之，不使一蚁留。
蚁力虽云小，能生万蚍蜉。
又能高其础，不尔继者稠。
语客且勿然，百年等浮沤。
为客当酌酒，何豫主人谋。
《日出堂上饮》全文
- 拼音版原文全文
日 出 堂 上 饮 宋 /王 安 石 日 出 堂 上 饮 ，日 西 未 云 休 。主 人 笑 而 歌 ，客 子 叹 以 愀 。指 此 堂 上 柱 ，始 生 在 岩 幽 。雨 露 饱 所 滋 ，凌 云 亦 千 秋 。所 托 愿 求 久 ，何 言 值 君 收 。乃 令 卑 湿 地 ，百 蚁 上 穷 锼 。丹 青 空 外 好 ，镇 压 已 堪 忧 。为 君 重 去 之 ，不 使 一 蚁 留 。蚁 力 虽 云 小 ，能 生 万 蚍 蜉 。又 能 高 其 础 ，不 尔 继 者 稠 。语 客 且 勿 然 ，百 年 等 浮 沤 。为 客 当 酌 酒 ，何 豫 主 人 谋 。
- 注释
- 日出：早晨太阳升起。
堂上：厅堂内。
日西：傍晚。
岩幽：深山岩石。
雨露：雨水和露珠。
凌云：高耸入云。
卑湿：低洼潮湿。
蚁：蚂蚁。
浮沤：比喻短暂、虚幻的事物。
酌酒：斟酒。
- 翻译
- 早晨太阳升起时我们在堂上饮酒，直到傍晚仍未停止。
主人面带笑容唱歌，客人却因感叹而神色凝重。
他指着堂上的柱子，它本生长在深山岩石间。
经雨水和露珠滋养，它高耸入云，屹立千年。
我寄希望于它长久留存，没想到竟被你收去。
现在它被置于低洼之地，无数蚂蚁正向上侵蚀。
尽管丹青之美在外，但这样的命运令人忧虑。
为了你，我再次离去，不让一只蚂蚁留下。
蚂蚁的力量虽小，却能繁衍出无数子孙。
它们还能增高根基，否则后续者会更多。
对你说这些不必如此，人生如百年泡沫般短暂。
作为客人，应当举杯共饮，何必参与主人的忧虑呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在日出堂上的宴会，主人与客人相聚畅饮之情景。诗中通过对自然环境的细腻描写，如岩幽中的柱子、雨露滋润，以及凌云千秋等意象，展现了诗人对大自然的深刻感悟和崇敬之情。
主人与客人的欢聚气氛也被生动地传达出来。主人笑声中歌唱，客人则以叹息回应，这些细节都透露出一种超脱尘世纷扰、享受当下美好时光的情怀。
诗中的“蚁力虽云小”一句，通过比喻小小的螅蟲能够承载重负、建造高大之物，表达了对坚持不懈努力和传承精神的赞美。同时，这也暗示了对未来发展的信心与期待。
最后，“为客当酌酒，何豫主人谋”则是诗人在提醒客人们要珍惜这难得的聚会时光，同时也是对主人深谋远虑的肯定。这一句也可以看作是诗人的自勉，要好好享受眼前的人生美好。
总体来说，这首诗不仅展现了诗人对自然之美的赞赏，也反映出了一种积极向上、珍惜时光和尊重传承的生活态度。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
和仲蔚元日诗
衡门启初旦，冉冉岁行益。
节序人自欢，焉为同余寂。
块然守一室，惆怅将至夕。
天地虽更始，人生无终极。
念欲昉乐端，忧怀纷如积。
来者日以新，谁能返畴昔。
余生愉在野，披睹中有获。
托素毫翰林，千秋垂金石。
逢掖足禦寒，岂必尽狐白。
兴言实起予，偕子臞山泽。
拟古七十首·其二十二傅司隶咸杂感
红女恋一机，丈夫慕九州。
拂袖出门去，妻子不足留。
二室造帝基，黄河喷天流。
一览意无馀，西入咸阳游。
咸阳帝子里，车马若云浮。
炊金复馔玉，赵瑟间齐讴。
东家霍司马，西邸平津侯。
南邻外人馆，北户文成楼。
鸡鸣先朝日，起者何所求。
试言平生业，十举九不酬。
北风旦夕吹，敝我黑貂裘。
低回返乡井，耕钓亦悠悠。