曲曲秋江滟滟波，直疑乘兴到银河。
逢人欲问支机石，此去星桥路几多。
《巴陵界中作·其一》全文
- 注释
- 曲曲：形容江面弯弯曲曲。
秋江：秋季的江面。
滟滟波：波光闪动的样子。
乘兴：满怀兴趣或兴致勃勃。
银河：指天上的银河，这里比喻浩渺的江面。
逢人：遇见路上的人。
支机石：传说中织女在天上纺织时支布的石头。
星桥：指鹊桥，神话中的银河上牛郎织女相会的桥梁。
路几多：询问距离有多远。
- 翻译
- 弯曲的秋江上波光粼粼，仿佛正乘着兴致驶向银河。
遇到行人想要询问织女的支机石，这条路通往星桥还有多远呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的江景图。"曲曲秋江滟滟波"，通过“曲曲”二字传达出江水蜿蜒曲折的美丽景象，而“滟滟波”则形象地表达了波光粼粼、层次分明的江面。诗人借此展现了秋天江水静谧而又生机勃勃的气息。
"直疑乘兴到银河"，这里将诗人的情感与自然景物融为一体，好像自己可以随着这股激情飞扬至遥远的银河。这种想象丰富了诗歌的内涵，同时也映射出诗人超脱尘世、追求精神自由的愿望。
"逢人欲问支机石，此去星桥路几多"，诗人在这里表达了一种探寻和等待的意境。"逢人"意味着遇见行者，而“支机石”则是一处可以休憩、观赏或是思考的地方。"此去星桥路几多"则是在询问从这个地方到那遥远但又美丽的星桥所需的距离。
整首诗通过对秋江景色的描绘，展现了诗人内心的情感波动和对自然、宇宙深层次探求的愿望。语言流畅，意境悠长，是一首典型的山水田园诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
今年开岁三日上元三夕立春人日皆大晴
今岁晴和历岁无，江城歌舞溢通衢。
天心只向人心卜，不用殷勤问紫姑。
中夜雨霁月色入户起饮酒一杯作绝句
吹尽浮云天宇清，城头叠鼓报三更。
平生无此一杯酒，玉笥峰头看月生。
己巳元日
曾孙新长奉椒觞，儿女冠笄各缀行。
身作太翁垂九十，醉来堪喜亦堪伤。