诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《柳梢青.湖上和徐雪江》
《柳梢青.湖上和徐雪江》全文
宋 / 汪元量   形式: 词  词牌: 柳梢青

滟滟平湖,双双画桨,小小船儿。

袅袅珠歌,翩翩翠舞,续续弹丝。

山南山北游□,看十里、荷花未归。

缓引壶觞,个人未醉,要我吟诗。

(0)
翻译
波光粼粼的湖面,两对画船轻轻摇曳,小舟轻盈穿梭。
歌声如明珠滚动,舞姿轻盈如翠鸟飞舞,琴声连续不断。
在山水之间漫游,欣赏十里荷花,却仍未尽兴。
慢慢举起酒杯,虽然独自未醉,却希望有人能吟诗作伴。
注释
滟滟:波光粼粼的样子。
平湖:平静的湖面。
双双:两对。
画桨:装饰有图案的船桨。
袅袅:婉转悠扬。
珠歌:如珠玉般的歌声。
翩翩:轻盈地。
翠舞:绿色的舞姿。
续续:连续不断地。
弹丝:弹奏弦乐。
山南山北:山的南北两侧。
游:游览。
十里:十里长。
荷花:荷花盛开。
缓引:慢慢举杯。
壶觞:古代的酒器。
个人:独自一人。
未醉:尚未喝醉。
要:希望。
吟诗:吟诵诗歌。
鉴赏

这首词作以优美的意境描绘了一幅生动的画面。诗人在湖上与友人徐雪江对酌,共同享受着那份闲适与愉悦。

"滟滟平湖"一句,用了叠字来形容水面的平静与广阔,给人以深邃之感。紧接着的"双双画桨,小小船儿"则描绘出湖上游船的景象,那些双排桨位上的轻轻划动,以及那微型的小舟,都让人感到一份宁静与安逸。

"袅袅珠歌,翩翩翠舞"中的"袅袅"形容歌声的悠扬,而"翩翩"则描绘了翠鸟舞动的姿态。这里既有听觉上的享受,也有视觉上的美好。

"续续弹丝"一句,透露出音乐在此刻仍然在继续,营造出一种长时间的愉悦与放松。

接下来的"山南山北游□",诗人似乎是在表达对远方的向往或者是想象着某种不确定的目标。"看十里、荷花未归"则描绘了一幅荷花尚未盛开的夏日湖景,给人以时间静止之感。

最后几句"缓引壶觞,个人未醉,要我吟诗"表达了在这轻松愉悦的环境中,即便酒意渐浓,但个人的情绪却尚未达到醉态。这里的"要我吟诗"则是对这个美好时刻的一种回应,或者是一种自然而然的情感流露。

整首词通过细腻的描写,将读者带入一个宁静、和谐且富有诗意的世界。

作者介绍
汪元量

汪元量
朝代:宋

汪元量(1241~1317年后),南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有,号水云,亦自号水云子、楚狂、江南倦客,钱塘(今浙江杭州)人。咸淳(1265年~1274年)进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安,随南宋恭帝及后妃北上。留大都,侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘,囚禁狱中,汪元量不顾个人安危,常去探望,两人以诗唱和,互相激励,结下了深厚情谊。
猜你喜欢

题陈公宽小照

红袖满楼同醉日,要论僧舍读书时。

相看一笑知身世,烟柳斜阳景付谁。

(0)

旭庄四丈公事往汉口有诗留别·其一

莫遣吟诗鼻易酸,客怀好逐看江宽。

居人犹觉心情恶,六月西风雨作寒。

(0)

少年行

明月芙蓉发,秋风薜荔生。

歌从山鬼啸,剑任奚奴擎。

斸地留残药,休粮检落英。

南枝有羁鸟,同结越乡情。

(0)

登文星台

春酒百壶春日开,东风扶我上文台。

乾坤无处着双眼,秖对云山舒壮怀。

(0)

赠柏谷山人

窈窕柏谷原,中有食柏客。

不笑亦不语,往来无行迹。

(0)

村居秋夜即事二首·其一

丰草随鸠杖,长林自鹖冠。

竹风轻袅袅,花露白团团。

秋晚雕胡饭,夜凉芋栗盘。

□儿温笑语,来去问加飧。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
徐照 乃贤 管讷 张仲深 沈明臣 卢琦 廖行之 方仁渊 陈履 董以宁 徐瑞 钱澄之 程本立 岑徵 释清远 宋无 顾逢 王行
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1