闭门谁与乐颓年，旋扫桐阴近酒边。
病久一春稀见蝶，雨多六月始闻蝉。
官仓求饱真聊尔，山墅怀归每惘然。
从此读书仍复懒，惟留白眼望青天。
《雨后露坐小酌》全文
- 注释
- 颓年：晚年，指年纪大了。
旋扫：立即清扫。
官仓：官府仓库。
惘然：迷茫、失神的样子。
- 翻译
- 在家中闭门独乐度过晚年时光，立刻清扫梧桐树下的阴凉靠近酒杯边。
长期生病，整个春天都很少见到蝴蝶飞舞，直到六月雨后才听见蝉鸣声。
在官府仓库中只为温饱而忙碌，心中对山野别墅的思念常常让我感到迷茫。
从此以后读书的心情更加懒散，只剩下瞪着白眼看向那无尽的蓝天。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《雨后露坐小酌》，描绘了作者在晚年闭门独处的生活情景。首句“闭门谁与乐颓年”表达了诗人孤独的晚年生活，无人共度时光。接着，“旋扫桐阴近酒边”写出了诗人借酒消愁，清扫桐阴以营造清静的饮酒环境。
“病久一春稀见蝶，雨多六月始闻蝉”两句，通过春天罕见蝴蝶和夏日雨后才听见蝉鸣，暗示了诗人身体状况不佳，生活节奏也因此变得缓慢。诗人感叹官场生活的不如意，“官仓求饱真聊尔”，流露出对官场生活的淡漠和无奈。
“山墅怀归每惘然”表达了诗人对于归隐山林的向往，但现实中的迷茫和失落感油然而生。最后，“从此读书仍复懒，惟留白眼望青天”揭示了诗人对现实的厌倦，连读书都提不起兴趣，只剩下仰望天空，寄托对自由和理想的渴望。
整首诗情感深沉，展现了诗人晚年生活的孤寂、病弱以及对理想生活的向往和现实的无奈，体现了陆游诗歌中常见的忧国忧民和自我反思的主题。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
酹江月/念奴娇·其八中秋，彭明叔别去赴永阳，夜集
团团桂影，怕人道、大地山河里许。
旧日影娥池未缺，惊断霓裳歌舞。
雪白长城，金明古驿，尽是乘槎路。
少年白发，自无八骏能去。
犹记流落荒滨，故人相过，共吹箫前度。
无酒无鱼空此客，昨夜留之不住。
睡起披衣，行吟坐对，又有重圆处。
不知今夕，那人有甚佳句。
金缕曲·其一代贺丞相，有序
晓殿龙光起。御香浓、新诗写就，云飞相第。
一自骑箕承帝赉，千载君臣鱼水。
端不负、当年弧矢。
赤壁周郎神游处，料羞看、故垒斜阳里。
今共看，更无比。尊前若说平生事。
叹长江、几番风浪，几人胆碎。数载太平丰年瑞。
三百年间又几。想皇揆、初心应喜。
渐近中秋团团月，算人间天上、俱清美。
祝千岁，似甲子。
念奴娇·其五酬王城山
两丸日月，细看来、也是樊笼中物。
点点山河经过了，拔帜几番残壁。
白是沙堤，苍然吴楚，一片成毡雪。
此时把酒，旧词还是坡杰。
歌罢公瑾当年，天长地久，柳与梅都发。
几许闲愁斜照里，掌上沤生沤灭。
沧海桑枯，东陵瓜远，总不关渠发。
簪花起舞，可怜今夕无月。
百字令·其一
少微星小。抚剑气横空，隐见林杪。
夜来宋都如雨，更长得奇哉懰皎。
与汝三龄，览余初度，一语占先兆。
暮年喜见，甲申聚五星照。
堪叹亡国馀民，老人孺子，尔汝霜桥晓。
骑马听鸡朝寂寞，梦入南枝三绕。
洛社耆英，行窝真率，著我真堪笑。
与公试数，开禧嘉定宝绍。
题林户曹寒斋
举世争驰势利场，君于冷处看人忙。
不营摩诘散花室，只设苏州听雨床。
种果园林无虎守，勘书窗几有萤光。
直须唤起西塘老，来向斋中伴石塘。