不觉百年半，何曾一日闲。
朝随烛影出，暮趁鼓声还。
瓮里非无酒，墙头亦有山。
归来长困卧，早晚得开颜。
《暮归》全文
- 注释
- 不觉：不知不觉。
百年半：指过半生。
何曾：未曾。
一日闲：有一天的清闲。
朝随：早晨随着。
烛影：烛光的影子。
出：出门。
暮趁：傍晚趁着。
鼓声还：鼓声响起时回家。
瓮里：酒瓮里面。
非无酒：不是没有酒。
墙头亦有山：墙外也有连绵的山峦。
归来：回来后。
长困卧：长时间困倦地躺着。
早晚：迟早。
得开颜：能够露出笑容。
- 翻译
- 不知不觉已过半生，未曾有一天是悠闲的。
早晨随着烛光出门，傍晚趁着鼓声归来。
并非瓮中没有酒，墙外也有青山相伴。
回来后常困倦而卧，不知何时才能展露笑颜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员日复一日忙碌而劳累的生活状态，以及他对于简单生活的一种向往和满足。诗中“不觉百年半，何曾一日闲”两句直接表达了人生匆匆，忙碌无常的感慨，同时也透露出一种对平淡生活的渴望。
“朝随烛影出，暮趁鼓声还”则具体描写了官员早出晚归的繁忙生活，烛影和鼓声成为了时间流转的象征，更凸显出其紧张忙碌的工作节奏。
然而，在这忙碌之中，诗人并未感到绝望，而是找到了自己的小确幸。他通过“瓮里非无酒，墙头亦有山”表达了即便是在繁忙和压力下，也能找到生活的小乐趣。瓮里有酒，虽然不多，但足以慰藉；墙头有山，即使是有限的空间，也能让人心旷神怡。
最后，“归来长困卧，早晚得开颜”则展现了诗人对于平静生活的一种追求。尽管工作繁忙，但一旦回家，就愿意长时间地休息与放松，最终在早晚时分找到了内心的宁静和快乐。
整首诗通过对比和隐喻的手法，表达了诗人对于平衡工作与生活、寻找精神寄托的深刻体会。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
洞仙歌.大德壬寅秋送刘春谷学正
津亭折柳，正秋光如画。绕路黄花拥朝马。
叹市槐景淡，池藻波寒，分明是、三载春风难舍。
军峰天际碧，云隔空同，无奈相思月明夜。
薇药早催人，应占先春，休如我、醉卧水边林下。
待来岁、今时庆除书，绣锦映宫花，玉京随驾。