老者觉时速，闲人知日长。
日月本无情，人心有闲忙。
努力取功名，断碑埋路傍。
逍遥林下士，丘垄亦相望。
长生既无药，浊酒且盈觞。
《感事四首·其一》全文
- 注释
- 老者：指年长的人。
觉时：醒来的时候。
闲人：有空闲时间的人。
知：察觉到。
日月：太阳和月亮。
无情：没有情感。
人心：人的内心。
闲忙：悠闲与忙碌。
努力：尽力。
取：获取。
功名：名声和地位。
断碑：残破的碑石。
埋：埋没。
逍遥：自由自在。
林下士：隐居山林的读书人。
丘垄：坟墓。
相望：互相遥望。
长生：长生不老。
无药：无法通过药物实现。
浊酒：劣质的酒。
盈觞：满杯。
- 翻译
- 老人们醒来时感到时间飞逝，闲暇的人们察觉白天漫长。
日月本无情，但人心有忙碌与悠闲。
努力追求功名，却只见断碑散落在路边。
在山林中逍遥的隐士，他们的墓地也相互遥望。
长生不老没有药物可求，只能借浊酒暂且满杯消愁。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修的《感事四首(其一)》中的一节，主要表达了诗人对时光流逝和人生境遇的感慨。首句“老者觉时速”描绘了老年人感觉时间过得飞快，而“闲人知日长”则暗示闲适之人更能体会到日子的漫长。接下来，“日月本无情，人心有闲忙”揭示出自然界的无情与人生的主观感受，日月不因人而改变，但人的忙碌或悠闲却影响着对时间的感受。
“努力取功名，断碑埋路傍”暗含了对追求功名的人们的警示，即使付出努力也可能留下被遗忘的结果，就像路边的断碑。然而，“逍遥林下士，丘垄亦相望”又展现出另一种生活态度，那些超脱世俗、在山林中逍遥的人，他们的归宿与功名之地同样引人深思。
最后两句“长生既无药，浊酒且盈觞”表达了诗人对长生不老的无望以及对当下生活的态度，既然无法追求永恒，那就暂且借酒消愁，享受眼前的生活。整体来看，这首诗寓言深刻，富有哲理，展现了诗人对人生百态的洞察。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢