郊外春华好，人家带碧溪。
浅莎藏鸭戏，轻霭隔鸡啼。
掩映红桃谷，夤缘翠柳堤。
王孙竟不至，芳草自萋萋。
《春日紫岩山期客不至》全文
- 注释
- 郊外：乡村或野外。
春华：春天的花朵。
人家：住户人家。
碧溪：清澈的溪流。
浅莎：浅色的莎草。
藏：隐藏。
鸭戏：鸭子嬉戏。
轻霭：淡淡的云雾。
红桃：红色的桃花。
谷：山谷。
夤缘：顺着、沿着。
翠柳堤：翠绿的柳树堤岸。
王孙：古代对贵族青年的称呼，这里可能指期盼的人。
竟：竟然。
萋萋：形容草木茂盛的样子。
- 翻译
- 郊外的春天景色真美，家家户户环绕着碧绿的溪流。
浅浅的莎草丛中，藏着嬉戏的鸭子，轻轻的雾霭中传来鸡鸣声。
红色桃花山谷若隐若现，沿着翠绿的柳堤蜿蜒而过。
期待的王孙始终未到，只有茂盛的芳草独自生长。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生机勃勃的春日郊外风光图。开篇即以“郊外春华好，人家带碧溪”展现了春天景色之美好与和谐，"浅莎藏鸭戏，轻霭隔鸡啼"则通过细腻的笔触捕捉到自然界的生动瞬间。诗中的“掩映红桃谷，夤缘翠柳堤”表达了对美好景致的深情吟咏，同时也流露出诗人对于王孙（贵族或朋友）不至的淡淡寂寞。最后，“王孙竟不至，芳草自萋萋”则是诗人内心独白，无奈之余，只能感慨于时光易逝、美景难留。
整体而言，此诗通过对春日自然美景的细致描写，展现了诗人对友人的思念与失落的情怀。语言清新，意境幽深，是一首情感丰富且具有较高艺术价值的作品。
- 作者介绍
-
徐铉
徐铉（916年—991年）南唐，北宋初年文学家、书法家。字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书，后随李煜归宋，官至散骑常侍，世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书，好李斯小篆。与弟徐锴有文名，号称“二徐”；又与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”。朝代：唐 字：鼎臣 号：称“二徐”；又与韩熙载齐名 籍贯：广陵（今江苏扬州） 生辰：916年—991年
- 猜你喜欢
初秋莲塘归
秋光净无迹，莲消锦云红。
只有溪上山，还识扬舲翁。
如何白蘋花，幽渚笑凉风。
上古之什补亡训传十三章·其十陵霜之华
陵霜之华，我心忧嗟。阴之胜矣，而阳不加。
坱轧陶钧，乃帝乃神。乃舒乃屯，烈烈严秋。
熙熙阳春，职生有伦。
今华发非其辰，辰属东方之仁。
遐想三五，黄帝登云。尧年百馀，二仪分位。
六气不渝，二景如璧，五星如珠。
陵霜之华兮，何不妄敷。
送张中丞赴桂州
出守求人瘼，推贤动圣情。
紫台初下诏，皂盖始专城。
宠借飞霜简，威加却月营。
云衢降五马，林木引双旌。
夙仰敦诗礼，尝闻偃甲兵。
戍楼云外静，讼阁竹间清。
化伫还珠美，心将片玉贞。
寇恂朝望重，计日谒承明。