怪柳吟翻雪，梅笑冲寒，郁葱如彩。
还是瑶池，宴神仙俦侣。
罗幕轻掀，绣帘低揭，按霓裳宫羽。
宝炷熏浓，佩环声颤，凤飞鸾舞。
犹记年时，玉箫吹彻，并驾萧郎，共骖赢女。
旋捧麒麟，种旧家前武。
政了摘星天上，早约个、嫦娥住。
妆点华堂，双扶醉玉，黑颠如许。
《醉蓬莱》全文
- 翻译
- 奇异的柳树在雪花中吟唱，梅花傲然绽放，如同彩色的云雾。
依旧是瑶池仙境，神仙伴侣在此欢宴。
轻掀罗幕，低垂绣帘，奏响霓裳羽衣曲。
香炉烟雾缭绕，佩环声微颤，凤凰和鸾鸟翩翩起舞。
还记得那时，玉箫声声，与萧郎并驾齐驱，与赢女同乘。
转眼间，我们在家中种植麒麟，延续家族荣耀。
刚刚完成摘星壮举，已提前约定嫦娥共居。
装饰华丽的大厅，扶着醉酒的人，她发如墨黑如此迷人。
- 注释
- 吟翻：吟唱翻动。
冲寒：冒着严寒。
郁葱：茂盛繁密。
瑶池：神话中的仙池。
宴：宴会。
按：演奏。
宝炷：珍贵的香料。
佩环：装饰品的环扣。
凤飞鸾舞：比喻优美的舞蹈。
玉箫：珍贵的箫。
并驾：一同驾车。
摘星：神话中攀摘星辰。
嫦娥：月宫仙女。
妆点：装饰。
醉玉：形容醉态如玉。
黑颠：乌黑的头发。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场仙境宴会的盛况，充满了对美好生活的向往和追求。诗中的意象丰富，语言华丽，展示了作者深厚的文学功底和高超的艺术造诣。
首先，“怪柳吟翻雪”、“梅笑冲寒”等句描绘了一种超脱凡尘、与自然和谐共处的情景。这里的“怪柳”和“梅”都带有一丝仙气，传达出一种不羁的生命力和对严冬的挑战。
接着，“郁葱如彩”、“瑶池宴神仙俦侣”则将读者带入了一个色彩斑斓、光怪陆离的仙境。这里的“郁葱”指的是花卉茂盛的样子，而“瑶池”则是道教传说中的仙界之地，宴会神仙，展现了一种超凡脱俗的生活场景。
诗中还通过“罗幕轻掀，绣帘低揭”、“按霓裳宫羽”等句，让人感受到一种精致细腻的装饰和氛围营造，表现了宴会的奢华与神秘。这些细节不仅丰富了诗歌的情感色彩，也让读者仿佛身临其境。
“宝炷熏浓”、“佩环声颤”则是对宴会中乐器和香炉等物品的描写，通过这类细节，诗人展现了宴会的热烈与豪华。同时，“凤飞鸾舞”一句，则将仙境宴会的情景推向高潮，让读者感受到一种超凡脱俗的美妙。
接下来的“犹记年时，玉箫吹彻， 并驾萧郎，共骖赢女。”则是对往昔美好时光的回忆。这里的“玉箫”、“萧郎”和“赢女”都带有仙气，表达了诗人对美好生活的追寻和怀念。
最后，“旋捧麒麟，种旧家前武。”一句，则是对历史传统的回顾与继承。这里的“麒麟”象征吉祥，而“旧家前武”则让人联想到家族的英勇与辉煌。
综上所述，这首诗通过对仙境宴会的描写，展现了诗人对于美好生活的无限向往和追求，同时也展示了诗人的深厚文化底蕴和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
作雪不成独咏
淡日朝穿雾，浓云夜护霜。
风声空浩荡，雪意愈微茫。
棐几闲临帖，铜炉静炷香。
悠然践残岁，不是傲羲皇。