淡日朝穿雾，浓云夜护霜。
风声空浩荡，雪意愈微茫。
棐几闲临帖，铜炉静炷香。
悠然践残岁，不是傲羲皇。
《作雪不成独咏》全文
- 拼音版原文全文
作 雪 不 成 独 咏 宋 /陆 游 淡 日 朝 穿 雾 ，浓 云 夜 护 霜 。风 声 空 浩 荡 ，雪 意 愈 微 茫 。棐 几 闲 临 帖 ，铜 炉 静 炷 香 。悠 然 践 残 岁 ，不 是 傲 羲 皇 。
- 注释
- 淡日：清晨的阳光。
朝穿雾：穿过晨雾。
浓云：厚重的云层。
夜护霜：夜晚保护着霜冻。
风声：风的声音。
空浩荡：空旷而辽阔。
雪意：下雪的意向。
微茫：模糊不清。
棐几：棐木几案。
闲临帖：悠闲地临摹字帖。
铜炉：铜制的香炉。
静炷香：静静地燃香。
悠然：悠闲自得。
践残岁：度过残年。
傲羲皇：傲视古代帝王羲皇。
- 翻译
- 淡淡的阳光早晨穿透薄雾，浓厚的云彩夜晚守护着寒霜。
风声在空中回荡，飘雪的意向更加模糊不清。
闲适地坐在棐木几案旁临摹字帖，铜炉里静静地燃着香。
我悠然度过这残年，这并非对古代帝王羲皇的傲慢态度。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日清晨的景象，"淡日朝穿雾"写出了阳光穿透薄雾的朦胧美，而"浓云夜护霜"则暗示了夜晚寒霜的严酷。诗人通过"风声空浩荡，雪意愈微茫"，展现了冬日风声的空旷和雪意的迷茫，营造出一种寂静而深沉的氛围。
接下来，诗人转向室内生活，"棐几闲临帖"描绘了他在案几前悠闲地研习书法，体现了文人的雅趣与宁静心境。"铜炉静炷香"则进一步渲染了室内的温暖与禅意，香烟袅袅，更显清寂。最后，诗人以"悠然践残岁，不是傲羲皇"收尾，表达了他超脱世俗，悠然自得地度过年终岁末的态度，并非傲视当世的傲慢，而是对生活的淡然和对自我内心的坚守。整体上，这是一首寓情于景，表达诗人内心世界和生活态度的佳作。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
水龙吟.代洋尾李氏寿柯竹圃
降庭佳气葱葱，辉联南极光如昼。
门弧纪瑞，华筵开宴，兜离仙奏。
梨枣功深，汞铅诀秘，内丹初就。
咽壶中日月，放怀诗酒，这安乐、窝中叟。
梦语喧传万口。况鸡林、有人亲售。
当家句律，早传骥子，孙枝又秀。
自愧长文，远离车膝，几时回首。
料得今朝欢笑，大家拜舞，外翁千寿。
满庭芳
迅速韶光，俄然过了，算来刚甚劬劳。
红颜衰朽，绿鬓渐疏焦。
由自争名竞利，全不念、生死难逃。
轮回处，似环蝼蚁，来往几千遭。
君还心省悟，明通周象，拨易穷爻。
地天通泰，离坎自相交。
阴返阳生运化，纯精粹、清气冲霄。
胎光现，神风绰约，飞步玩琼瑶。