诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《应天长》
《应天长》全文
唐 / 冯延巳   形式: 词  词牌: 应天长

兰房一宿还归去,底死谩生留不住。

枕前语,记得否,说尽从来两心素。

同心牢记取,切莫等闲相许。

后会不知何处,双栖人莫妒。

(0)
注释
兰房:以兰花装饰的房间,象征高雅的居所。
底死谩生:竭尽全力,用尽心思。
枕前语:指亲密的私语。
从来:一直以来,从前。
两心素:两颗纯洁的心,指真挚的感情。
同心牢记取:共同铭记于心,指珍视彼此的约定。
切莫等闲相许:千万不要轻易许诺,强调要慎重对待承诺。
后会不知何处:未来的相聚之地未知。
双栖人莫妒:希望我们的幸福生活不招人嫉妒,双栖指夫妻或情侣和谐共处。
翻译
在兰花装饰的房间住了一晚还是离开了,无论如何也挽留不住。
耳边的话语,你还记得吗,说尽了我们一直以来的两颗素心。
深深地记住我们的约定,千万不要轻易许诺他人。
未来的相聚不知道会在哪里,但愿我们能双宿双飞,别让人嫉妒。
鉴赏

这首诗名为《兰房留别》,出自唐代诗人冯延巳之手,体现了深情厚谊与对未来重逢的渴望。诗中的意象丰富,情感真挚。

"兰房一宿还归去,底死谩生留不住。"

开篇即设定了离别的情境,兰房指代幽静美好的居所,一夜之宿已然成为难得的珍贵时光。“底死谩生”四字则表达了一种无奈与悲凉,生与死的界限在这里被模糊处理,彰显了对于逝去时光无法挽留的无力感。

"枕前语,记得否,说尽从来两心素。"

诗人在此询问对方是否还记得枕边的承诺与交谈,这里的“说尽”暗示了一段深刻的情感交流,而“两心素”则象征着彼此之间纯洁而真挚的感情。

"同心牢记取,切莫等闲相许。"

诗人强调了对于共同的心意要牢牢记住,不应轻率地做出承诺。这不仅是对对方的情感负责,更是对自己内心所持有的坚守。

"后会不知何处,双栖人莫妒。"

尾句中的“后会”留下了深远的期许,而“不知何处”则显得神秘又充满不确定性。最后,“双栖人莫妒”,诗人呼吁着彼此在未来重逢时,不要心存嫉妒,这里的“双栖人”象征着两颗相依的心灵。

整首诗通过对过往美好时光的回忆,强调了情感的珍贵与承诺的重要,同时也表达了一种对于未来不确定但仍怀抱希望的情绪。

作者介绍
冯延巳

冯延巳
朝代:唐   字:正中   籍贯:五代广陵(今江苏省扬州市)   生辰:903--960

冯延巳(903年—960年),又作冯延己、冯延嗣,字正中,五代江都府(今江苏省扬州市)人。五代十国时南唐著名词人,仕于南唐烈祖、中主二朝,三度入相,官终太子太傅,卒谥忠肃。他的词多写闲情逸致,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,有词集《阳春集》传世。
猜你喜欢

荆州新秋病起杂题一十五首.病起见庭莎

病起见庭莎,绿阶傍竹多。

绕行犹未得,静听复如何。

蟋蟀幽中响,蟪蛄深处歌。

不缘田地窄,剩种任婆娑。

(0)

怀洞庭

忆过巴陵岁,无人问去留。

中宵满湖月,独自在僧楼。

渔父真闲唱,灵均是谩愁。

今来欲长往,谁借木兰舟。

(0)

怀终南僧

扰扰一京尘,何门是了因。

万重千叠嶂,一去不来人。

鸟道春残雪,萝龛昼定身。

寥寥石窗外,天籁动衣巾。

(0)

题开明里友人居

城中尘外住,入望是田家。

井出深山水,阑藏异国花。

风巢和鸟动,雪竹向人斜。

来往唯君熟,乡园共海涯。

(0)

送李频之南陵主簿

赴县是还乡,途程岂觉长。

听莺离灞岸,荡桨入陵阳。

野蕨生公署,闲云拂印床。

晴天调膳外,垂钓有池塘。

(0)

奉天寒食书事

处处无烟火,人家似暂空。

晓林花落雨,寒谷鸟啼风。

故里芳洲外,残春甸服中。

谁知独西去,步步泣途穷。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
夏原吉 黄镇成 林同 王铚 朱同 沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢 释普度 蒋敦复 钱时 薛嵎 谢元汴 释惟一 吴宽 周贺
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1