诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《晓行》
《晓行》全文
宋 / 曾丰   形式: 五言律诗  押[元]韵

已离南康县,不知何处村。

荒郊霜洒道,野店犬应门。

市尾人声闹,津头水气昏。

云开双髻出,髣髴月梳痕。

(0)
注释
已离:离开。
南康县:地名,古代行政区划。
不知:不清楚。
何处:哪里。
荒郊:荒芜的野外。
霜洒:被霜覆盖。
野店:乡村小店。
应门:回应门声。
市尾:集市的末端。
人声闹:人声嘈杂。
津头:河边。
水气昏:水汽弥漫。
云开:云层散开。
双髻:两座山峰形状像女子的发髻。
髣髴:仿佛。
月梳痕:月亮梳过的痕迹。
翻译
已经离开了南康县,不知道身处哪个村庄。
在荒凉的野外,寒霜覆盖道路,乡村小店的狗回应着门声。
集市的尽头传来喧闹的人声,河边的水汽弥漫得模糊不清。
云层散开,两座山峰如女子的发髻显现,仿佛月亮在梳理它们的轮廓。
鉴赏

这首诗是宋代诗人曾丰的《晓行》,描绘了清晨离开南康县后所见的乡村景象。首句“已离南康县”交代了行者的出发点,接着“不知何处村”流露出一种迷茫与新奇感,暗示了旅途中的探索未知。

“荒郊霜洒道,野店犬应门”两句通过“荒郊”和“霜洒道”渲染出清晨野外的寂静与冷清,而“野店犬应门”则以犬吠声打破寂静,增添了生活气息。接下来,“市尾人声闹,津头水气昏”转向描述村庄近处的市集喧嚣和河边的朦胧水汽,动静结合,展现了乡村生活的热闹与宁静。

最后两句“云开双髻出,髣髴月梳痕”运用了比喻,将山峦比作女子的发髻,形象地描绘了云雾散去后山峰的轮廓,仿佛是月光梳理过的痕迹,给人以清新脱俗之感。整体上,这首诗以细腻的笔触描绘了晓行所见的乡村风光,富有画面感,展现了诗人对自然景色的敏锐观察和独特感受。

作者介绍

曾丰
朝代:宋

(1142—?)乐安人,字幼度。孝宗乾道五年进士。以文章名。累官知德庆府。晚年无意仕进,筑室称樽斋,以诗酒自娱。有《缘督集》。
猜你喜欢

蒙顶茶

旧谱最称蒙顶味,露牙云液胜醍醐。

公家药笼虽多品,略采甘滋助道腴。

(0)

咏石榴诗

分根金谷里,移植广庭中。

新枝含浅绿,晚萼散轻红。

影入环阶水,香随度隙风。

路远无由寄,徒念春闺空。

(0)

幸华林园宴群臣于都亭曲水赋七言诗

化光造物含气贞。恭己无为赖兹英。

(0)

落花诗

绿叶生半长,繁英早自香。

因风乱胡蝶,未落隐鹂黄。

飞来入斗帐,吹去上牙床。

非是迎冬质,宁可值秋霜。

(0)

来罗·其三

故人何怨新,切少必求多。

此事何足道,听我歌来罗。

(0)

杂诗十首·其八

述职投边城,羁束戎旅间。

下车如昨日,望舒四五圆。

借问此何时,胡蝶飞南园。

流波恋旧浦,行云思故山。

闽越衣文蛇,胡马愿度燕。

风土安所习,由来有固然。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
许棠 刘才邵 王逢 释普度 蒋敦复 钱时 薛嵎 谢元汴 释惟一 吴宽 周贺 余继登 杨冠卿 赵师侠 张子翼 罗万杰 吴则礼 陈舜俞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1