窗虚枕簟凉，寝倦忆潇湘。
山色几时老，人心终日忙。
松风半夜雨，帘月满堂霜。
匹马好归去，江头橘正香。
《旅情》全文
- 注释
- 窗虚：窗户空虚。
簟：竹席。
忆：思念。
山色：山的颜色，这里指自然景色。
人心：人的内心。
终日：整天。
松风：松树在风中的声音。
帘月：月光照在帘子上。
霜：比喻月光的清冷。
匹马：独自一匹马。
橘正香：橘子正散发出香味。
- 翻译
- 窗户空虚，竹席透凉，我躺在床上感到疲倦，思念起遥远的潇湘之地。
山色何时会变老，人的心思总是在忙碌中度过。
半夜里松林中风雨交加，月光透过窗帘洒下如霜的冷意。
我渴望独自骑马回家，江边的橘子正散发着诱人的香气。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深秋夜晚的寂静与孤独，也流露出诗人对远方家乡的思念之情。"窗虚枕簟凉，寝倦忆潇湘"两句营造出一种清冷的氛围，同时透露出诗人的疲惫和对故乡的深切怀念。接下来的"山色几时老，人心终日忙"则更进一步探讨了自然永恒与人类匆忙之间的矛盾，表达了一种对于世事无常、人生匆匆的感慨。
"松风半夜雨，帘月满堂霜"两句中，"松风半夜雨"描绘出一种静谧而又有些许忧郁的情景，而"帘月满堂霜"则通过月光下的霜花增添了一份清寒与凄凉。这些意象都在强化诗歌中的寂寞和冷清感。
最后，"匹马好归去，江头橘正香"两句中，"匹马好归去"表达了诗人急欲归家的迫切心情，而"江头橘正香"则通过对美好事物的描写，传递了一种温暖和向往之情。整首诗在冷清寂寞的氛围中流露出一抹温馨，是对家乡深情的呼唤。
这是一首充满了浓郁旅愁与思念之情的诗，通过细腻的意象和丰富的情感，展现了诗人内心世界的复杂性。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢
秋日曝书偶阅韦苏州集
白日落未尽，竹阴满前除。
翛然暑气退，高檐当雨馀。
新松无悴色，萱花亦已舒。
偶观草木性，中怀一欣如。
脱帽被粗葛，庭际方收书。
爱此韦郎句，把诵意踟蹰。
焚香更扫地，适喜中堂虚。
累月犹在告，深惭此閒居。