五年不说空山雨，今夜鱼梁著钓船。
为问故人今健否，桄榔叶暗瘴江边。
《夜宿浦城鱼梁徐删定子出示林谦之挽其父二诗时谦之方按刑广东有怀次韵·其一》全文
- 翻译
- 五年未曾提过空山夜雨，今夜我来到鱼梁河畔泊舟垂钓。
想问问老朋友现在身体可好，是否仍在桄榔树荫下的瘴江边。
- 注释
- 空山雨：寂静的山中夜晚的雨声。
鱼梁：河流中的沙洲，常用于垂钓。
故人：老朋友，旧相识。
桄榔叶：热带植物，叶子浓密，常见于南方湿热地区。
瘴江：指南方多雨、湿热地区有瘴气的江河。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人夜宿于浦城鱼梁的景象，通过细腻的笔触展现了一种淡远和怀旧的情感。开篇“五年不说空山雨”即设定了一个时间跨度，暗示着对过去某些事物或情感的回忆与沉淀。而今夜诗人却坐在鱼梁上的钓船之中，这个场景既是现实的写照，也是内心世界的映射。
“为问故人今健否”表达了诗人对旧友的关切和牵挂，通过询问是否安好来寄托着对过去美好时光的怀念。而紧接着的“桄榔叶暗瘴江边”则是景象与情感的进一步铺陈。桄榔叶在这里不仅是一个自然景物的描写，更是一种时间流逝和记忆积淀的隐喻，江边的位置更增添了一份寂寥和静谧。
整首诗通过对夜宿鱼梁、怀念故人以及对周遭景象的细腻刻画，勾勒出一幅生动的意境画卷。它不仅是诗人个人情感的抒发，也是对宋代社会生活的一种微妙描绘。此外，吕祖谦在这首诗中所展现的情怀和艺术风格，都体现了宋代文学特有的婉约与含蓄。
- 作者介绍
-
吕祖谦
吕祖谦（1137年4月9日—1181年9月9日），字伯恭，世称“东莱先生”，为与伯祖吕本中相区别，亦有“小东莱先生”之称。婺州（今浙江金华）人，原籍寿州（治今安徽凤台）。南宋著名理学家、文学家，出身“东莱吕氏”，为吕夷简六世孙、吕大器之子。淳熙八年（1181年）卒，年四十五。宋宁宗时，追谥“成”。嘉熙二年（1238年），改谥“忠亮”。吕祖谦博学多识，主张明理躬行，学以致用，反对空谈心性，开浙东学派之先声。他所创立的“婺学”（又称“金华学派”），也是当时最具影响的学派，在理学发展史上占有重要地位。与朱熹、张朝代：宋
- 猜你喜欢
赠泗口苗居士
岁晏乐园林，维摩契道心。
江云寒不散，庭雪夜方深。
酒劝渔人饮，诗怜稚子吟。
四郊多垒日，勉我舍朝簪。
送进士吴延保及第后南游
得意却思寻旧迹，新衔未切向兰台。
吟看秋草出关去，逢见故人随计来。
胜地昔年诗板在，清歌几处郡筵开。
江湖易有淹留兴，莫待春风落庾梅。
送司封从叔员外徼赴华州裴尚书均辟
如何抛锦帐，莲府对莲峰。
旧有云霞约，暂留鹓鹭踪。
敷溪秋雪岸，树谷夕阳钟。
尽入新吟境，归朝兴莫慵。