得意却思寻旧迹，新衔未切向兰台。
吟看秋草出关去，逢见故人随计来。
胜地昔年诗板在，清歌几处郡筵开。
江湖易有淹留兴，莫待春风落庾梅。
《送进士吴延保及第后南游》全文
- 拼音版原文全文
送 进 士 吴 延 保 及 第 后 南 游 唐 /郑 谷 得 意 却 思 寻 旧 迹 ，新 衔 未 切 向 兰 台 。吟 看 秋 草 出 关 去 ，逢 见 故 人 随 计 来 。胜 地 昔 年 诗 板 在 ，清 歌 几 处 郡 筵 开 。江 湖 易 有 淹 留 兴 ，莫 待 春 风 落 庾 梅 。
- 翻译
- 心情愉快时却想寻找过去的足迹，新的职务还未完全适应就前往兰台。
吟诵着诗句看着秋草越过关隘，遇见老朋友随着官事前来。
当年的名胜之地，诗篇依旧刻在木板上，清歌声在多处郡宴中回荡。
在江湖间容易兴起长久停留的念头，不要等到春风中梅花凋零才后悔。
- 注释
- 得意：心情愉快，得意洋洋。
旧迹：过去的踪迹或经历。
新衔：新的官职或职位。
兰台：古代官署名，这里指新的工作地点。
秋草：秋天的草，象征旅途或时光流逝。
逢见：遇见。
故人：老朋友。
胜地：风景优美或有历史意义的地方。
诗板：刻有诗文的木板，代指诗篇。
郡筵：郡守的宴会，指社交活动。
淹留：长时间停留。
春风：春天的风，象征生机和变化。
庾梅：庾岭之梅，比喻美好的事物易逝。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人郑谷的作品，名为《送进士吴延保及第后南游》。从诗中可以看出诗人对友人的深厚情谊和对往昔美好时光的怀念之情。
"得意却思寻旧迹，新衔未切向兰台。"
这两句表达了诗人在朋友即将踏上新的旅程、取得新的成就时，内心中对过往美好记忆的留恋和不舍。"兰台"常指考场或科举之地，这里可能暗示友人刚从考场归来。
"吟看秋草出关去，逢见故人随计来。"
这两句描绘了诗人在秋天的田野中漫步，看着长出了城门的秋草，偶遇老朋友，并且根据事先的约定相聚。这两句生动地展现了诗人与友人的深厚情谊和对自然美景的细腻感受。
"胜地昔年诗板在，清歌几处郡筵开。"
这里的"胜地"指的是过去曾经共同游历过的地方，而"昔年诗板在"则是说那些地方还保留着他们当时吟咏诗词的痕迹。"清歌"和"郡筵"都与宴席、欢聚有关，表明了过去的美好时光和友情。
"江湖易有淹留兴，莫待春风落庾梅。"
这两句诗人提醒朋友不要因为某些事物或情感而过于停留，要珍惜当前的机会，不要等到春天的风吹落了庾信笔下的美丽梅花才后悔。这既是对友人的鼓励，也反映出诗人自己对于时光易逝、人生无常的深刻感悟。
总体而言，这首诗通过对过往美好时光的回忆和对未来的美好祝愿，表达了诗人对朋友的深情厚谊以及对自然之美的深切感受。
- 作者介绍
-
郑谷
郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。朝代：唐 字：守愚 号：“芳林十哲” 籍贯：江西宜春市袁州区 生辰：约851～910
- 猜你喜欢
题杨太宰桃花岭
茂叔独爱莲，渊明独爱菊。
莲为名君子，菊为供幽独。
何如仙人桃，花灼实亦馥。
古有木帝精，蟠山三见熟。
主人海滨居，种之满山曲。
的皪陋河阳，纷披成绮褥。
结实仍累累，尽醉韶华足。
持以啖阿母，百岁颜如玉。
亦悟树人理，成蹊光前躅。
朅来厌纷嚣，梦寐山中屋。
托兴在丹青，开卷霞夺目。
不是避秦时，宁问武陵澳。
金马且陆沉，神游亦可掬。
再种菊与莲，时时春更簇。
他日赋归来，纫荷以为服。
或餐英与实，轻身挂仙箓。
不则延良友，花间醉醽醁。
我亦倦游人，求羊或不辱。
欲鼓山阴棹，开径待趢趗。