黄金榜内人，枉刺忽相亲。
怪得名差异，吟来句极新。
独眠秋寺雨，罕踏帝城尘。
何限高科客，因容不重身。
《赠汤巾》全文
- 拼音版原文全文
赠 汤 巾 宋 /赵 师 秀 黄 金 榜 内 人 ，枉 刺 忽 相 亲 。怪 得 名 差 异 ，吟 来 句 极 新 。独 眠 秋 寺 雨 ，罕 踏 帝 城 尘 。何 限 高 科 客 ，因 容 不 重 身 。
- 注释
- 黄金榜：科举考试的录取名单，比喻显赫的地位或机会。
枉刺：此处指科举考试中的落第，意为意外的亲近。
名差异：名声与众不同，有别于常人。
帝城：古代对京城的称呼，这里指朝廷所在地。
- 翻译
- 在金光闪闪的科举榜单上，他忽然感到亲近。
奇怪的是，他的名声与他人不同，诗作新颖独特。
独自在秋天的寺庙中听雨声，很少涉足京城的喧嚣。
有多少追求高官的士子，却能放下自我，不以身份自居。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵师秀所作的《赠汤巾》。从内容上看，它描绘了一位在黄金榜中崭露头角的人物，此人与诗人汤巾关系亲密，令人感到意外。诗中称赞了汤巾才华出众，他的名字虽然平凡，但诗句却新颖独特，显示出其独特的文学造诣。
"黄金榜内人，枉刺忽相亲"，这两句表达了对汤巾能在重要名单中脱颖而出的惊叹，暗示他原本可能被低估，但现在却得到了亲近和认可。"怪得名差异，吟来句极新"，进一步强调了汤巾诗歌的独特风格和创新性。
"独眠秋寺雨，罕踏帝城尘"，通过描绘汤巾选择在宁静的秋寺中独自研读，远离尘世喧嚣，展现了他淡泊名利的品格。"何限高科客，因容不重身"，则表达了诗人对那些追求功名者们的批评，认为汤巾能放下身段，不为名利所累，实属难得。
总的来说，这首诗赞美了汤巾的才华和高尚情操，同时也寓含了诗人对世俗浮躁风气的反思。
- 作者介绍
-
赵师秀
赵师秀（1170～1219年）字紫芝，号灵秀，亦称灵芝，又号天乐。永嘉（今浙江温州）人。南宋诗人。朝代：宋 号：灵秀 籍贯：永嘉（今浙江温州） 生辰：1170～1219年
- 猜你喜欢
东林作寄金陵知己
十八贤真在，时来拂榻看。
已知前事远，更结后人难。
泉滴胜清磬，松香掩白檀。
凭君听朝贵，谁欲厌簪冠。