谁枉袁安雪里车，忽然台馈入吾庐。
平生安识吴中味，搅碎衰翁满腹蔬。
《答子宣雪中惠吴中珍味》全文
- 拼音版原文全文
答 子 宣 雪 中 惠 吴 中 珍 味 宋 /王 柏 谁 枉 袁 安 雪 里 车 ，忽 然 台 馈 入 吾 庐 。平 生 安 识 吴 中 味 ，搅 碎 衰 翁 满 腹 蔬 。
- 注释
- 谁：疑问代词，指代某个人。
枉：白白地，徒然。
袁安：东汉时期的人物，以廉洁著称。
雪里车：在雪中驾车而来。
台馈：官府的馈赠。
吾庐：我的房子，这里指作者自己的居所。
平生：一生，指过去的生活。
安识：怎么知道，表示惊讶或谦虚。
吴中味：吴地的风味，可能指某种特产或文化。
衰翁：年老的男子，此处指作者自己。
满腹蔬：满心的蔬菜，比喻简朴的生活。
- 翻译
- 谁会像袁安那样在雪中驾车来访我，
突然间，官府的馈赠进入了我的小屋。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种意外的喜悦和对美食的赞赏。"谁枉袁安雪里车，忽然台馈入吾庐" 表示在雪地中，突然间，一辆装载着珍贵食品的车子停到了我的居所。这不仅是物质上的惊喜，更是一种精神上的慰藉。"平生安识吴中味" 显示诗人对江南（吴地）特产的熟知和偏爱，而"搅碎衰翁满腹蔬" 则透露出诗人在品尝这些美食时的心境，像是将所有的忧愁和贫困都化作了丰盛的菜肴，充实而满足。
这首诗通过对雪中意外收获的描写，以及对美食的细腻表达，展现了诗人在物质简单生活中的精神享受，也反映出诗人对美好事物的感知和欣赏。
- 作者介绍
-
王柏
王柏（1197-1274），字会之，婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年，卒于度宗咸淳十年，年七十八岁。少慕诸葛亮为人，自号长啸，三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋。金华（今属浙江）人。从何基学，以教授为业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏著述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同于正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。朝代：宋 字：会之 籍贯：婺州金华 生辰：1197-1274
- 猜你喜欢
予往来秦熙汧陇间不啻十数年时闻下里之歌远近相继和高下掩抑所谓其声呜呜也皆含思宛转而有馀意其辞甚陋因其调写道路所闻见犹昔人竹枝纥罗之曲以补秦之乐府云·其五
牛车欲住更催行，官要刻日到新城。
军有严期各努力，秋田无种何须耕。