活国勋奇甚，平戎志未衰。
肯从时论屈，自许世人知。
豹尾遥临镇，蝉冠暂祝釐。
天将擒颉利，露布舍公谁。
《上张丞相十首·其三》全文
- 翻译
- 他的功勋无比奇特，平定战乱的决心永不减退。
他不愿随波逐流被他人贬低，只求世人能理解他的志向。
像豹尾般威严地守护边疆，暂时戴上象征尊荣的蝉冠祈福。
上天似乎要让他擒拿敌首颉利，若非你，又有谁能发布这样的捷报？
- 注释
- 活国：拯救国家。
勋：功勋。
奇甚：非常奇特。
平戎：平定战乱。
志未衰：决心不减。
肯：愿意。
时论：世俗的评论。
屈：贬低。
自许：自我期许。
世人知：世人理解。
豹尾：比喻威严。
遥临：遥远守卫。
镇：边疆。
蝉冠：古代官员的帽子，象征尊荣。
暂祝釐：暂时祈福。
天将：仿佛上天安排。
擒：擒拿。
颉利：敌首（这里指某个敌人）。
露布：公开发布的捷报。
舍公：除了你。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期文学家、政治家张元干的作品，属于豪放派词风格。从内容来看，诗人在表达对国家安危的关切，以及自己愿意听从时代的召唤，为国事出力。
“活国勋奇甚”一句，勋指的是功绩或勋章，这里意味着国家的昌盛和伟大的事迹。"平戎志未衰"则表达了诗人对平定战乱、维护国家安宁的决心尚未减退。
“肯从时论屈”可能是指诗人愿意接受时代的评价，即便是遭遇困难和曲折也在所不辞。"自许世人知"则显示了诗人有着强烈的自信，认为自己的志向和行为值得后人了解和认同。
“豹尾遥临镇”、“蝉冠暂祝釐”两句中的“豹尾”可能指的是边疆的守卫，而“蝉冠”则是古代的一种官帽，这两句结合起来看，是在描绘边关的严峻和军事上的警觉。
"天将擒颉利"、“露布舍公谁"这两句则是在表达诗人对国家大义的追求和为民请命的情怀。"天将擒颉利"中的“天将”可能指的是自然法则或上天，"擒颉利"则是捕捉祸害之意；而"露布舍公谁"则是在询问在这广大的世界中，有谁能担当起为民请命的重任。
整首诗通过对国家大事的关注和个人志向的表达，展现了诗人深厚的爱国情怀以及对社会责任的认知。
- 作者介绍
-
张元干
张元干（1091年—约1161年），字仲宗，号芦川居士、真隐山人，晚年自称芦川老隐。芦川永福人（今福建永泰嵩口镇月洲村人）。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴，秦桧当国时，入李纲麾下，坚决抗金，力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲，后秦桧闻此事，以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地，客死他乡，卒年约七十，归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。朝代：宋 字：仲宗 号：芦川居士 籍贯：真隐山 生辰：1091年—约1161年
- 猜你喜欢
中宿篇送朱少襄入燕
君不见中宿峡前飞来寺，十九之峰称福地。
浈水徐看两岸流，禺山夹对双屏峙。
古来怪迹此地多，门深树密垂藤萝。
洞中秪合寻孙恪，石上犹闻想达磨。
五色榴花香复歇，千寻金锁沉还绝。
天巧宁能夺物工，地灵应预开人杰。
近日朱生颇好奇，十年飞梦应幽期。
寻山不惮登陟远，开凿能穷造化私。
竹里邀僧堪结夏，池边留客频传斝。
读书几载不出门，作赋宁推扬与贾。
一朝天子下诏书，雄心直慕承明庐。
出山不必作小草，侯门不必曳长裾。
此去长安千万里，功名富贵徒为尔。
白首谈经未释褐，高名虚挂人间齿。
丈夫得意自骞腾，有诗可赋山可登。
醉舞腰间三尺剑，千秋事业几人曾。
尊酒送君粤南国，春月春花等闲乐。
綵笔纵堪题凤凰，故山谁更思猿鹤。
《中宿篇送朱少襄入燕》【明·欧必元】君不见中宿峡前飞来寺，十九之峰称福地。浈水徐看两岸流，禺山夹对双屏峙。古来怪迹此地多，门深树密垂藤萝。洞中秪合寻孙恪，石上犹闻想达磨。五色榴花香复歇，千寻金锁沉还绝。天巧宁能夺物工，地灵应预开人杰。近日朱生颇好奇，十年飞梦应幽期。寻山不惮登陟远，开凿能穷造化私。竹里邀僧堪结夏，池边留客频传斝。读书几载不出门，作赋宁推扬与贾。一朝天子下诏书，雄心直慕承明庐。出山不必作小草，侯门不必曳长裾。此去长安千万里，功名富贵徒为尔。白首谈经未释褐，高名虚挂人间齿。丈夫得意自骞腾，有诗可赋山可登。醉舞腰间三尺剑，千秋事业几人曾。尊酒送君粤南国，春月春花等闲乐。綵笔纵堪题凤凰，故山谁更思猿鹤。
https://www.fglrt.com/shici/1QDxB1N.html