诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《平川道中》
《平川道中》全文
宋 / 李若水   形式: 排律  押[马]韵

客子结征衣,伺明鞭瘦马。

时平路无虞,年丰村有社。

归雁嘶层云,饥乌啄平野。

墙花初压枝,桥柳已盈把。

春岸坐渔人,晓陇来耕者。

风埃政无聊,怀抱何由写。

(0)
拼音版原文全文
píngchuāndàozhōng
sòng / ruòshuǐ

jiézhēngmíngbiānshòu

shípíngniánfēngcūnyǒushè

guīyàncéngyúnzhuópíng

qiánghuāchūzhīqiáoliǔyíng

chūnànzuòrénxiǎolǒngláigēngzhě

fēngāizhèngliáo怀huáibàoyóuxiě

翻译
旅人整束行装,黎明时分鞭打瘦弱的马。
战乱平息道路无忧,丰收之年村庄有聚会。
归雁在层层云中鸣叫,饥饿的乌鸦啄食原野。
墙头的花儿刚压满枝头,桥边柳树已垂满绿叶。
春天河岸边坐着捕鱼人,拂晓田间有耕作者走来。
风尘中的生活实在乏味,内心的情感如何抒发?
注释
客子:旅人。
征衣:行装。
伺:等待。
明:黎明。
鞭:鞭打。
瘦马:瘦弱的马。
时平:战乱平息。
路无虞:道路无忧。
年丰:丰收之年。
村有社:村庄有聚会。
归雁:归来的雁。
平野:原野。
墙花:墙头的花。
压枝:压满枝头。
桥柳:桥边柳树。
春岸:春天的河岸。
坐渔人:坐着捕鱼的人。
晓陇:拂晓的田陇。
风埃:风尘。
无聊:乏味。
怀抱:内心的情感。
何由写:如何抒发。
鉴赏

这首诗描绘了一幅和谐安宁的乡村生活图景,充满了对美好时光的留恋与怀念。从客子精心织制的衣物,以及伺机照料瘦弱的马匹,可以感受到诗人对细节的关注和生活的热爱。

"时平路无虞,年丰村有社"两句,描绘了社会安定、道路通畅,没有灾难与困扰,农事丰收,乡间举行祭祀祖先的活动(社),展现了一种太平盛世的景象。

"归雁嘶层云,饥乌啄平野"两句,通过归来的大雁和觅食的乌鸦,形象地展示了春天的生机与自然界的和谐。"墙花初压枝,桥柳已盈把"则是对春季景色的细腻描绘,墙头的花朵低垂,桥边的柳树繁茂,都是春意盎然的象征。

"春岸坐渔人,晓陇来耕者"两句,画出了渔民在春日岸边悠闲地坐在那里钓鱼,以及清晨农夫开始耕作的情景,体现了人民安居乐业的生活状态。

最后两句"风埃政无聊,怀抱何由写"则流露出诗人对当前政治环境感到不满和淡漠,同时也表达了诗人内心的孤独与无奈,以及想要通过文字来抒发自己的情感,却又不知从何处着笔的迷茫。

总体而言,这首诗既有对美好生活的描绘,也有对现实不满和个人情感的流露,是一首情感丰富、意境幽深的作品。

作者介绍
李若水

李若水
朝代:宋

李若水(1093年-1127年),原名若冰,字清卿,洺州曲周县(今河北曲周县)水德堡村人。靖康元年为太学博士,官至吏部侍郎,曾奉旨出使金国。靖康二年随宋钦宗至金营,怒斥敌酋完颜宗翰,不屈被害。后南宋追赠观文殿学士,谥忠愍。有《李忠愍公集》。徽宗宣和四年(1122年),为元城尉,调平阳府司录,济南府教授,除太学博士。钦宗靖康元年(1126年),为太常博士。既而使金,迁著作佐郎。使还,擢尚书吏部侍郎兼权开封府尹。二年,从钦宗至金营,金人背约,逼钦宗易服,若水敌不屈残杀,时年三十五。
猜你喜欢

烟梅

青霭春笼树,花枝巧耐寒。

神人在姑射,只隔绛纱看。

(0)

东归次钱唐先寄弟

月落天将曙,风高浪欲层。

夜来春草梦,先已度西陵。

(0)

庐山

暗室生云叶,灵岩吐石膏。

何人吹玉笛,缥缈落青涛。

(0)

送戈用周回滇五绝句·其二

江水从西来,是君归去路。

相思逐水波,日夜向东注。

(0)

见月

野宿秋云暝,溪行晓雾寒。

归心与明月,夜夜到长安。

(0)

画梧石

鸣琴罢瑶席,鹤梦清宵警。

凉月下前除,照见梧桐影。

(0)
诗词分类
怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别
诗人
叶颙 朱朴 庞尚鹏 邹元标 释智愚 郑珍 释心月 尹廷高 叶春及 黄仲昭 曹溶 曹伯启 宋伯仁 冯山 李处权 赵长卿 释智圆 凌义渠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1