诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送丁鹗下第客游》
《送丁鹗下第客游》全文
宋 / 赵湘   形式: 五言律诗  押[歌]韵

尊前泣复歌,清泪酒相和。

别岸春风静,孤舟夜雨多。

鸟鸣烟草露,花逐夕阳波。

我亦无憀者,东西欲奈何。

(0)
拼音版原文全文
sòngdīngèxiàyóu
sòng / zhàoxiāng

zūnyǒuqīnglèijiǔxiāng

biéànchūnfēngjìngzhōuduō

niǎomíngyāncǎohuāzhúyáng

zhědōng西nài

翻译
在酒杯前哭泣又歌唱,清泪融入了酒中。
在离别的岸边,春风吹过,夜晚的孤舟上雨声不断。
鸟儿在烟草上啼叫,露水沾湿了花草,它们随着夕阳的余晖波动。
我也是个无所依靠的人,不知道该往哪里去。
注释
尊:酒杯。
前:面前。
泣:哭泣。
复:又。
歌:歌唱。
清泪:清澈的眼泪。
别岸:离别的岸边。
春风:春天的风。
静:安静。
孤舟:孤独的小船。
夜雨:夜晚的雨。
鸟鸣:鸟儿鸣叫。
烟草:烟草田。
露:露水。
花:花朵。
逐:追逐。
夕阳波:夕阳的波光。
我亦:我也。
无憀:无所依靠。
者:……的人。
东西:东西方向。
奈何:怎么办。
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵湘所作的《送丁鹗下第客游》。诗中表达了对朋友丁鹗落榜后离别的伤感之情。首句“尊前泣复歌”描绘了在酒杯前,丁鹗既悲伤又不甘心,时而哭泣,时而高歌的场景,展现了他内心的复杂情绪。次句“清泪酒相和”进一步强化了这种情感交融,泪水与酒交织,显得尤为凄凉。

接下来,“别岸春风静”写出了送别的岸边,春风虽然宁静,却无法抚平离别的愁绪,反衬出环境的寂静和内心的纷扰。“孤舟夜雨多”则通过想象丁鹗在夜晚乘舟远行,风雨交加的画面,增添了旅途的艰辛和孤独感。

“鸟鸣烟草露”一句,以自然景物烘托离别,鸟儿的鸣叫和烟草上的露珠,都寓含着淡淡的哀愁。“花逐夕阳波”则借花朵随流水消逝,象征着丁鹗此去的旅程如同夕阳西下,一去不返。

最后两句“我亦无憀者,东西欲奈何”,诗人自言也是个无所依靠之人,面对朋友的离去,自己也感到迷茫和无奈,表达了对友人深深的关切和对未来的感慨。

整体来看,这首诗情感真挚,情景交融,展现了送别时的离愁别绪,以及对友人未来的深深忧虑。

作者介绍
赵湘

赵湘
朝代:宋

赵湘(959-993),字叔灵,祖籍南阳(《南阳集》卷一《后感知赋序》),居衢州西安(今浙江衢州。据《宋诗纪事》卷五)。太宗淳化三年(992)进士,授庐江尉。四年卒,年三十三(《景文集》卷四五《南阳集序》)。其后以孙赵抃贵,追赠司徒。湘之文扫除排俗,有孙、李遗风。赵湘诗风骨苍秀。
猜你喜欢

令既有高邮之行而束孝先兄弟索余诗云

扰扰利学者,久不可与谋。

读书乃何为,老不知轲丘。

弗恤义所在,务期高爵收。

尝闻失则嗟,不闻得之羞。

知谁洪其源,使世乘其流。

于今已汗漫,更久将溯游。

尝闻古人言,饕餮为共兜。

谓恶岂必多,偷饱德弗修。

不知自思者,舍此何所由。

故余早知惧,誓将异人求。

宁为寒饿嗟,不同富贵讴。

此行况有获,师德高前修。

因尝请子行,勉子无逗遛。

于吾乃何有,同病不独瘳。

虽爱谓予然,尚疑子终不。

惜子有高材,竿幢揭华旒。

苟能自摆去,不为世学囚。

行将见远到,强弩射弱菆。

何必请予诗,自合治子辀。

(0)

寄洪与权

剑气寒高倚暮空,男儿日月锁心胸。

莫藏牙爪同痴虎,好召风雷起卧龙。

旧说王侯无世种,古尝富贵及耕佣。

须将大道为奇遇,莫踏人间龌龊踪。

(0)

二郎神

深深院。夜雨过,帘栊高卷。正满槛、海棠开欲半。

仍朵朵、红深红浅。遥认三千宫女面。

匀点点、胭脂未遍。

更微带、春醪宿醉,袅娜香肌娇艳。日暖。

芳心暗吐,含羞轻颤。笑繁杏夭桃争烂漫。

爱容易、出墙临岸。子美当年游蜀苑。

又岂是、无心眷恋。

都只为、天然体态,难把诗工裁剪。

(0)

过湖

才出城来便不同,绿杨微拂藕花风。

过湖船用百钱买,卧看云归南北峰。

(0)

梅花十绝·其一

尽道春风有等差,从前谩语待诗家。

今年雪屋亲曾见,的当南枝先著花。

(0)

立夏明日行园无客五首·其一

衲朝裌暮午衫单,始觉春归不再寒。

些子幽花三两亩,霎时啼鸟百千般。

世情落落全相背,诗律平平略放宽。

连日饮徒偶焉往,自炊香薤五盘餐。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
华岩 范质 何澹 福康安 岑文本 管道升 义净 宋齐丘 刘将孙 廖融 尤棐 李林甫 陈澧 鲍桂星 灵澈 孙觉 潘之恒 李光地
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1