西风吹垂杨，条条脆如藕。
上有噪日蝉，催人成皓首。
亦恐旅步难，何独朱颜丑。
欲慰一时心，莫如千日酒。
《暮秋感思·其一》全文
- 翻译
- 秋风轻轻吹过垂柳，枝条像嫩藕般脆弱。
树梢上蝉声嘈杂，催促人们早早变老。
也担心旅途艰难，不只是容颜易老。
想要暂时忘忧，莫过于畅饮千日陈酿的美酒。
- 注释
- 西风：秋风。
垂杨：垂柳。
脆如藕：形容柳条柔韧而易断。
噪日蝉：在阳光下鸣叫的蝉。
皓首：指白发，代指年老。
旅步：旅途或行走。
朱颜：红润的面容，这里指青春容貌。
千日酒：长期陈酿的美酒，象征长久的欢乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个深秋的景象，通过西风吹动垂杨的画面，传达出一种萧瑟、脆弱之感。"条条脆如藕"中的"藕"是一种柔软而易断的植物，比喻杨树枝条在秋风中变得脆弱不堪。
"上有噪日蝉，催人成皓首"一句，则通过蛐蛐鸣叫声，暗示时光飞逝，促使人们珍惜光阴，早早完成学业或事业，以获得一头白发的成就。
接下来的"亦恐旅步难，何独朱颜丑"表达了对远行旅途之艰辛的担忧，以及面对岁月流逝、青春不再的无奈。这里的"朱颜丑"指的是脸色变得不再红润，这在古代文学中常用来形容人的青春消逝。
最后，诗人提出"欲慰一时心，莫如千日酒"，表达了想要通过饮酒来暂时忘却忧愁的心情。这里的"千日酒"通常指的是陈年佳酿，用以寄托对美好时光的怀念。
总体而言，这首诗不仅展现了作者对秋天景色的细腻描绘，更通过自然景物的变化，抒发了对时间流逝、人生易老的感慨，以及面对这些无常时，人寻求一时心灵慰藉的渴望。
- 作者介绍
-
孟郊
孟郊（751—814），字东野，唐代著名诗人。湖州武康（今浙江德清县）人，祖籍平昌（今山东德州临邑县）。先世居洛阳（今属河南洛阳），后隐居嵩山。孟郊两试进士不第，四十六岁时才中进士，曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负，遂放迹林泉间，徘徊赋诗。以至公务多废，县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐，任职河南（河南府今洛阳），晚年生活多在洛阳度过。朝代：唐 字：东野 籍贯：湖州武康（今浙江德清） 生辰：751～814
- 猜你喜欢