诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《醉歌》
《醉歌》全文
唐 / 白居易   形式: 古风

罢胡琴,掩秦瑟,玲珑再拜歌初毕。

谁道使君不解歌,听唱黄鸡与白日。

黄鸡催晓丑时鸣,白日催年酉前没。

腰间红绶系未稳,镜里朱颜看已失。

玲珑玲珑奈老何,使君歌了汝更歌。

(0)
注释
罢胡琴:停止弹奏胡琴。
掩秦瑟:掩上秦瑟,一种古代弦乐器。
玲珑:这里指歌声清脆悦耳。
使君:对州郡长官的称呼,这里指诗人自己。
解歌:懂得唱歌。
黄鸡与白日:象征时间的流逝。
丑时:凌晨1点至3点之间。
酉前没:酉时是下午5点到7点,这里指太阳落山。
红绶:古代官员系在腰间的红色丝带,象征官位。
朱颜:红润的面色,常用来形容青春年华。
奈老何:对衰老无可奈何。
翻译
放下胡琴,掩上秦瑟,轻轻再拜,歌声刚刚结束。
谁说你不懂唱歌,听听那黄鸡啼晓和白日消逝的歌曲。
黄鸡在丑时催促天明,白日则在酉时匆匆沉落。
腰间的红色绶带还没系稳,镜中的红颜已经渐渐消逝。
玲珑啊玲珑,如何面对这衰老,你唱完后,该我继续歌唱了。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人白居易的作品,表达了诗人对音乐、时光流逝和生命无常的深刻感慨。全诗语言自然,情感真挚,充满了对青春易逝和岁月匆匆的感伤。

"罢胡琴,掩秦瑟,玲珑再拜歌初毕" 这几句描绘出诗人在音乐中沉醉后的状态,胡琴与秦瑟都是古代常见的乐器,此处暗示了音乐的结束和一种仪式的完成。"玲珑"一词形容声音清脆悦耳,"再拜"则表明对这完美歌声的崇敬。

接着,诗人通过"谁道使君不解歌,听唱黄鸡与白日"这两句,反驳了别人的质疑,强调自己确实懂得音乐之美,也能感受到自然界中声音的和谐。"黄鸡催晓丑时鸣,白日催年酉前没"则是用早晨鸡鸣和夕阳西下的景象来比喻时间的流逝。

随后,诗人通过"腰间红绶系未稳,镜里朱颜看已失"这两句,表达了对青春易逝的无奈与哀伤。"腰间红绶"暗示着年轻时的装饰,而现在却不再稳固;"镜里朱颜"则是指青年时期的容颜,如今却在镜中看到了岁月留下的痕迹。

最后,诗人在"玲珑玲珑奈老何,使君歌了汝更歌"这两句中,以一种自嘲和无奈的情绪,表达了对年华老去的无力感。"玲珑玲珑"重复使用,强化了对美好事物即将逝去的惋惜,而"使君歌了汝更歌"则是诗人在面对时光流逝时,仍然选择继续唱歌,以此来安慰自己和他人。

总体而言,这首诗通过对音乐、自然界声音与个人的生命轨迹的描写,展现出一幅丰富的情感画卷。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

自海至楚途次寄马全玉八首·其二

萧萧柳岸野风秋,虹挂前山晚雨收。

回首孤城空绿树,满川斜日放归舟。

年来双泪供愁尽,去去劳生几日休。

试问故人思我否,梦魂犹在海边州。

(0)

书直舍

为官不治民,清坐晚秋晨。

随事文书了,偷闲笔砚亲。

吏归雅集定,门锁月华新。

野鸟何劳问,穷通理有神。

(0)

赠赵簿景平二首·其一

明道新坟草已春,遗风犹得见门人。

定知鲁国衣冠异,尽戴林宗折角巾。

(0)

宿文殊院呈孙子和二绝·其二

朱楼帘捲见天涯,倦客倚栏何所思。

新月无情明复落,清箫有恨歇还吹。

(0)

夏日七首·其七

女几山前官舍清,绕堂鸣涧夜泠泠。

尘埃别后何由见,檐雨三更起坐听。

(0)

西窗杂咏三首·其三

稻畦新插绿云齐,雨过沟塍水接溪。

到舍妻儿劳勤苦,白醪缸畔醉如泥。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
刘筠 胡铨 萧衍 陈子昂 范祖禹 舒邦佐 宋湘 袁中道 陈楠 葛长庚 赵湘 申时行 李世民 杨奂 海瑞 徐凝 冯延巳 夏完淳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1