稻畦新插绿云齐，雨过沟塍水接溪。
到舍妻儿劳勤苦，白醪缸畔醉如泥。
《西窗杂咏三首·其三》全文
- 注释
- 稻畦：稻田的行列。
绿云齐：形容稻苗绿色浓密且整齐。
沟塍：田间的小沟或田埂。
水接溪：水流满溢，与小溪相连。
到舍：回到家中。
妻儿：妻子和孩子。
劳勤苦：辛勤劳作。
白醪：未经蒸馏的米酒，颜色较淡。
醉如泥：喝得非常醉，像烂泥一样无力。
- 翻译
- 稻田里的秧苗新插，一片翠绿整齐如云
雨后小溪满溢，沟渠中的水连着溪流
- 鉴赏
这是一首描绘田园生活的诗，通过对自然景象和农事活动的细腻刻画，展现了诗人对平凡生活的热爱与赞美。
“稻畦新插绿云齐”，这里以生动鲜明的笔触描绘出春天刚种植的稻田。稻畦被比喻为“绿云”，不仅形象地表达了稻田在阳光照耀下呈现出的葱郁景致，而且也传递出了诗人对这片土地生机勃勃之美的欣赏。
“雨过沟塍水接溪”则描绘了一场雨后的景象，雨水使得沟壑中的水流与远处的小溪相连，这不仅展示了自然界水循环的一部分，也反映出诗人对自然之美的细心观察。
“到舍妻儿劳勤苦”，这一句转而描绘的是家庭生活中的辛勤劳作。诗中提到的“到舍”指代家人，通过“劳勤苦”的字眼，可以感受到家人们为了生计而付出的不懈努力和辛酸。
最后，“白醪缸畔醉如泥”，则是对一位农夫在劳作之后，饮酒至醉的描写。“白醪”指的是未经发酵的新酒，而“缸畔”则是指酒缸旁边。诗人通过这个场景，不仅传达了农夫对辛勤工作后的放松与享受，也隐含着一种生活上的满足和乐趣。
整体来说，这首诗通过平实而生动的语言，展现了一个充满自然美与田园情趣的小宇宙，同时也透露出诗人对于劳作与休闲、天然景观与家庭生活之间和谐共处的深刻感悟。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
八声甘州.寿胡存齐
笑钗符、恰正带宜男。还将寿花簪。
早风薰竹醉，松凉鹤健，午坐存庵。
三十六峰玉立，隔麈听玄谈。
何似人难老，三十才三。
闻得天边好语，第一流人物，偏重江南。
满玻璃春绿，十载爱棠甘。
青青鬓、尽堪图画，趁紫岩、年纪作枢参。
却归宴、瑶池未晚，荷日红酣。
东林一枝庵
世间杰栋俯飞翰，帘旌不动天风寒。
但得一身自安逸，谁思寒士三万间。
东林天下推第一，净几明窗万禅客。
主人幽栖仅一枝，便觉宽容无迫窄。
一身六尺何足患，蠢动当知俱欲安。
谁识曹溪一滴许，能令法雨遍尘寰。