诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《霓裳词十首·其六》
《霓裳词十首·其六》全文
唐 / 王建   形式: 七言绝句  押[文]韵

弦索摐摐隔綵云,五更初发一山闻。

武皇自送西王母,新换霓裳月色裙。

(0)
注释
弦索:琴弦乐器。
摐摐:拟声词,形容乐器声音洪亮。
隔:穿越。
綵云:彩色的云朵,这里形容华丽或梦幻的景象。
五更:古代计时单位,大约在凌晨3点到5点之间。
初发:开始响起。
武皇:指古代威武的皇帝,这里泛指帝王。
自送:亲自送别。
西王母:中国古代神话中的女神,常象征长生不老。
新换:刚刚更换。
霓裳:彩虹般的衣裳,常用来形容华美的服饰。
月色裙:颜色如同月光般皎洁的裙子。
翻译
琴弦声声穿过彩云间,五更时分初响遍山川。
帝王亲送西王母归去,新换的霓裳如月色般清婉。
鉴赏

这首诗描绘了一幅仙界送别的画面,充满了超凡脱俗的意境。"弦索摐摜隔綵云"一句,通过对琴瑟声响的描写,营造出一种隔绝尘世、通往神秘天界的氛围。"五更初发一山闻"则表明这个时刻是夜深人静,只有远处山中传来了细微的声音。

"武皇自送西王母"一句,引入了仙界的帝王人物,"武皇"可能指代某位拥有武功或武德的神仙,而"西王母"则是中国古代神话中的女神,统治着西方的瑶池金阙。这里的"自送"显示出一种超凡的尊贵和不凡的友情。

最后两句"新换霓裳月色裙"描绘了一幅王母更衣的情景,"霓裳"通常指代仙女所穿之轻巧如烟的衣物,而"月色裙"则是对这件新衣的颜色的形容,它可能是一种柔和、洁净的白色,宛若月光。整体上,这两句诗通过服饰的变化,增添了仙界送别场景的梦幻美感。

总体来看,这首诗运用丰富的想象和精美的笔触,将读者带入一个充满诗意与神秘色彩的世界。

作者介绍

王建
朝代:宋

猜你喜欢

寄周文显二首·其一

我敬周夫子,安贫得士常。

眇然居陋巷,隐若卧襄阳。

应对昔为役,滞濡今阻方。

虽惭寿陵步,犹拟旧君傍。

(0)

寄内及儿女二首·其一

谁令未得归,不解忍长饥。

岁晏得无感,书来何况迟。

雁闻伤北客,梅动是南枝。

怅望山庵竹,青青独守墀。

(0)

读山谷文

深居度日浑亡赖,小役踰旬抑又疲。

到处青山恃青眼,随行黄卷有黄诗。

少陵授受后千载,此老风流彼一时。

众作沛然虽莫禦,要云万折必东之。

(0)

病中即事

病态与时关,炎凉仅覆翻。

秋风已吹鬓,沴气尚留根。

比屋均如此,吾生敢自论。

苦嗟诗总废,斗水汲深浑。

(0)

挽曾仲躬侍郎三首·其三

好在茶青竹,青青十百竿。

风烟饱持护,鸟雀静嘲欢。

父子当年趣,声名后代看。

兴怀非一事,愁绝更思韩。

(0)

挽杨茂原二首·其二

松老成哀吹,天高惨暮云。

如何岁时隔,便作死生分。

经纪无家事,编藏有旧文。

周侯诚义士,节概过非君。

(0)
诗词分类
爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花
诗人
邓廷桢 宋应星 岳飞 张泌 左思 毕沅 刘大櫆 陈继儒 张英 鲜于枢 张岱 元绛 李华 孙逖 万寿祺 高鼎 严维 陈羽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1