病态与时关，炎凉仅覆翻。
秋风已吹鬓，沴气尚留根。
比屋均如此，吾生敢自论。
苦嗟诗总废，斗水汲深浑。
《病中即事》全文
- 注释
- 病态：形容身体或精神状态不佳。
时：时代。
炎凉：世态炎凉，指人情冷暖、世事变迁。
覆翻：反复无常。
鬓：鬓发，指两鬓。
沴气：不祥之气，形容恶劣的气氛或环境。
尚：仍然。
比屋：家家户户。
均：都。
自论：自我评价，自述。
诗总废：诗歌创作废弃，不再活跃。
斗水：少量的水，比喻微小。
浑：浑浊。
- 翻译
- 疾病与时代息息相关，世态炎凉反复无常。
秋风吹过，已使我两鬓斑白，不祥之气仍然残留根基。
家家户户都如此，我怎敢自言人生的境遇。
深深感叹，诗歌创作全然废弃，如同从浑浊的井中打水般艰难。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃的《病中即事》，他以个人病痛为切入点，表达了对世态炎凉的感慨。首句“病态与时关”揭示了疾病与时代变迁的关联，暗示了人生的无常和命运的多舛。接下来，“炎凉仅覆翻”形象地描绘了社会风气的反复无常，如同秋风扫过，虽已吹白发，但恶劣气息依然残留。
“秋风已吹鬓”暗指诗人年华老去，而“沴气尚留根”则进一步强调了病痛和不顺带给他的持久影响。诗人观察到周围环境同样充满病态和不公，“比屋均如此”，感叹人生在世的普遍困境。最后两句“吾生敢自论”流露出对自身命运的无奈，以及对诗歌创作的感慨，“苦嗟诗总废，斗水汲深浑”，表达了诗人因病而无法施展才华，如斗水难以汲取深井中的浑浊，寓言了生活的艰难和理想抱负的难以实现。
整体来看，这首诗情感深沉，寓言性强，展现了赵蕃在病痛中的思考和对社会现实的忧虑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
籍田明道二年四曲·其一导引
绵区浃宇，三万里封疆。躬稼穑重光。
神宗昔举殊尤礼，今复睹吾皇。
先农祀罢东郊晓，玉趾染游场。
三推初毕公卿遍，从此万斯箱。务农敦本。
自古属明王。方册布彝章。
吾皇睿圣躬千亩，将欲积神仓。
去年宿雪田膏极，黛耜应农祥。
尧郊击壤迎归辂，解雨遍遐荒。